Shadows - Bilal Hassani

Scared at night

When thoughts rush to my head

Makes me feel bad

To see the issues that I have

To face 'em all

Without leaving me alone

I need to be alone

Scared of growing

And being by myself

To figure out

What to do with my life

I don’t wanna chose

But I can’t stop thinking about it

Thinking about it

Yeah the shadows follow me

In my sleep

They never leave me

I’m too deep

The shadows who show me

How scared I should be

Of what’s coming next, what’s coming so close to me

Feel the need

To share what’s on my mind

But I can’t express

What’s going on inside

It hurts so much

I don’t know what to do

Don’t have the words for you

And the shadows follow me

In my sleep

They never leave me

I’m too deep

The shadows who show me

How scared I should be

Of what’s coming next, what’s coming so close to me

I got to move, go far away, go far away

I got to leave this haunted place, this haunted place

Can’t seem to have an other solution

For better or for worst

I wanna hide

From the shadows who follow me

In my sleep

They never leave me

I’m too deep

The shadows who show me

How scared I should be

Of what’s coming next, what’s coming so close to me

's Nachts bang

Wanneer gedachten naar mijn hoofd razen

Geeft me een slecht gevoel

Om de problemen te zien die ik heb:

Om ze allemaal onder ogen te zien

Zonder mij alleen te laten

Ik moet alleen zijn

Bang om te groeien

En alleen zijn

Uitzoeken

Wat te doen met mijn leven?

Ik wil niet kiezen

Maar ik kan er niet aan denken

Denk erover na

Ja, de schaduwen volgen mij

In mijn slaap

Ze verlaten me nooit

ik zit te diep

De schaduwen die mij laten zien

Hoe bang ik zou moeten zijn

Van wat er daarna komt, wat er zo dicht bij mij komt

Voel de behoefte

Om te delen waar ik aan denk

Maar ik kan het niet uitdrukken

Wat gebeurt er binnen?

Het doet zo veel pijn

Ik weet niet wat ik moet doen

Heb de woorden niet voor je

En de schaduwen volgen mij

In mijn slaap

Ze verlaten me nooit

ik zit te diep

De schaduwen die mij laten zien

Hoe bang ik zou moeten zijn

Van wat er daarna komt, wat er zo dicht bij mij komt

Ik moet verhuizen, ver weg gaan, ver weg gaan

Ik moet deze spookachtige plek verlaten, deze spookachtige plek

Lijkt geen andere oplossing te hebben

Voor beter of ten slechtste

Ik wil me verstoppen

Van de schaduwen die mij volgen

In mijn slaap

Ze verlaten me nooit

ik zit te diep

De schaduwen die mij laten zien

Hoe bang ik zou moeten zijn

Van wat er daarna komt, wat er zo dicht bij mij komt