Qui cala ? - Bilal Hassani

On m’a toujours regardé

Pointé du doigt, oui, piétiné

Avant, perso, je la fermais

Désormais, ça c’est du passé

On m’a toujours dit de me taire

Que mes idées n’allaient pas plaire

«Stay sur le bas-côté, mon frère»

Maintenant je parle, boy, arrête donc

Si je me tenais bien

Peut-être que ça irait mieux

On me dérangerait peu

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

À l'école, tout l’monde te fait chier

Ils n’arrêtent pas de t’embêter

Essaye de pas les calculer

Demain tu fais Roi, ils vont plus jouer

Même si le soir, ça fait mal

Les souvenirs reviennent en balle

Regarde ton reflet et souris

T’as pas besoin d’eux, toi seul tu brilles

Si je me tenais bien

Peut-être que ça irait mieux

On me dérangerait peu

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Qui cala?

Everyday I know I’m the one, I do this just for me

And you need to know whatever you be, you need nobody

Demain, vis ta vie à fond

N'écoute jamais les cons

Jamais ils ne t’aideront

Alors ne les cala pas

Baby, répète après moi

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Oh-oh-oh-oh, yeah yeah

Ik ben altijd bekeken

Met de vinger gewezen, ja, vertrapt

Voordat ik het persoonlijk sloot

Dat is nu verleden tijd

Ik kreeg altijd te horen dat ik moest zwijgen

Dat mijn ideeën niet in de smaak zouden vallen

"Blijf aan de kant, bro"

Nu praat ik, jongen, dus stop ermee

Als ik me goed gedroeg

Misschien zou het beter zijn

Ik zou er niet veel last van hebben

Maar wie cala?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Je hebt het over mij, maar wie stopte?

Vooral ik niet, ik cala niet

Maar wie bleef er dan staan?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Op school maakt iedereen je kwaad

Ze blijven je lastig vallen

Probeer ze niet te berekenen

Morgen maak je King, ze spelen niet meer

Zelfs als het 's avonds pijn doet

Herinneringen komen snel terug

Kijk naar je spiegelbeeld en lach

Je hebt ze niet nodig, jij alleen schijnt

Als ik me goed gedroeg

Misschien zou het beter zijn

Ik zou er niet veel last van hebben

Maar wie cala?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Je hebt het over mij, maar wie stopte?

Vooral ik niet, ik cala niet

Maar wie bleef er dan staan?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Wie stopte?

Wie stopte?

Elke dag weet ik dat ik degene ben, ik doe dit alleen voor mij

En je moet weten wat je ook bent, je hebt niemand nodig

Leef je leven morgen ten volle

Luister nooit naar idioten

Ze zullen je nooit helpen

Dus stop ze niet

Schat, herhaal na mij

Maar wie cala?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Je hebt het over mij, maar wie stopte?

Vooral ik niet, ik cala niet

Maar wie bleef er dan staan?

Wie stopte?

Oh-ooh-oh

Wie stopte?

Oh-oh-oh-oh, ja ja