Hieronder staat de songtekst van het nummer Skit mon mille-feuille , artiest - Alkpote, DJ Weedim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alkpote, DJ Weedim
— Tu sais ce qu’il y a là dedans?
— Non
— Chaque fois que je passe devant une pâtisserie, si elle a l’air de qualité,
j’peux pas m’empêcher d’y rentrer acheter un mille-feuille.
Tu sais pourquoi?
— Parce que t’aimes bien les mille-feuille?
— J'adore la pâte, l’onctuosité de la crème, l'équilibre des deux, le tout.
Tu comprends tout ça toi?
— Le mille-feuille c’est au dessus de tout
— Mais j’ai l’diabète, tu comprends mon dilemme?
Mon cœur et mon ventre
aimeraient le savourer mais ma tête me dit non
— Dans l’business t’es un peu mon mille-feuille Dan
— J't'aime bien, fais attention de ne pas peser sur ma santé
"Weet je wat erin zit?"
- Neen
"Elke keer als ik een gebakje passeer, als het er goed uitziet,
Ik kan het niet helpen, maar ga daarheen en koop een millefeuille.
Je weet waarom?
'Omdat je van mille-feuille houdt?'
— Ik hou van het beslag, de zachtheid van de room, de balans van de twee, het geheel.
Begrijp je dit allemaal?
"De mille-feuille is vooral
"Maar ik heb diabetes, begrijp je mijn dilemma?
Mijn hart en mijn buik
zou er graag van genieten, maar mijn hoofd zegt nee
"In het vak ben je een beetje mijn mille-feuille Dan
"Ik vind je leuk, pas op dat je mijn gezondheid niet beïnvloedt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt