Медленная звезда - Би-2, Тина

Я твоя медленная звезда

В глубине далёкого моря, того, что влечёт.

Я твоё грустное солнце

С букетиком фиалок под дождём,

Я имя твоё,

Произнесённое жестом

Беспризорного ветра

На берегах тишины.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Знай, что я не вся твоя судьба,

Лишь одна, из её возможностей,

Расскажи об этом птицам,

Моим преданным странникам ожидания.

И когда я перестану

Сниться тебе,

Пусть это будет

Новое название мира.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Двигаясь без цели под дождём и солнцем,

Я очутился на перекрёстке малознакомой части города, где и увидел это.

Не знаю почему, но я как-то уже знал, что будет дальше.

Впереди был целый день и было понимание того,

Что этот день один их многих в последовательности называемой жизнь.

Было ощущение случайности реального и его малозначительности.

Будто-бы я был уже однажды кем-то, кого стоило бы вспомнить.

Мне стоило бы позвонить ей, хотя я понимал, что я так

и не найду подходящих слов.

Стоило бы позвонить ей...

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Я твоя медленная звезда.

Ik ben je langzame ster

In de diepten van een verre zee, dat wat aantrekt.

Ik ben je droevige zon

Met een bos viooltjes in de regen

ik ben jouw naam

Gebaar gesproken

verdwaalde wind

Aan de oevers van stilte

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Weet dat ik niet je hele lot ben

Slechts een van zijn mogelijkheden,

Vertel het aan de vogels

Aan mijn toegewijde wachtende zwervers.

En als ik stop

Dromen over jou

Laat maar zo

De nieuwe naam van de wereld.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Doelloos door regen en zon bewegen

Ik bevond me op het kruispunt van een onbekend deel van de stad, waar ik dit zag.

Ik weet niet waarom, maar op de een of andere manier wist ik al wat er ging gebeuren.

Er was een hele dag voor de boeg en er was een begrip dat

Dat deze dag een van de vele is in de reeks die leven wordt genoemd.

Er was een gevoel van de willekeur van het echte en zijn nietigheid.

Alsof ik al iemand was die het waard was om ooit herinnerd te worden.

Ik had haar moeten bellen, ook al wist ik dat ik dat was

en ik kan de juiste woorden niet vinden.

Had haar moeten bellen...

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.

Ik ben je langzame ster.