Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be The Same , artiest - Beverley Craven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Craven
There was a time
I’d have done anything to hear you say,
'We can make it through'
But too many lonely nights,
Trying to win the fight,
I got used to losing you
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone.
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same
You were the one
We had everything
Or maybe I fooled myself?
Guess I should’ve seen the signs
When you said you needed time
To find yourself with someone else…
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
Here we are
Picking up the pieces of broken trust
Baby, I remember how I missed your touch
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
Er was een tijd
Ik zou alles hebben gedaan om je te horen zeggen,
'We redden het wel'
Maar te veel eenzame nachten,
Proberen het gevecht te winnen,
Ik raakte eraan gewend je te verliezen
We kunnen niet terug, we kunnen niet verder,
Hoewel ik mis hoe we waren
Die tijd is voorbij.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Wilde niet dat we veranderden
Maar ik weet dat onze liefde nooit meer hetzelfde kan zijn
Jij was de ware
We hadden alles
Of misschien heb ik mezelf voor de gek gehouden?
Ik denk dat ik de borden had moeten zien
Toen je zei dat je tijd nodig had
Om jezelf te vinden met iemand anders...
We kunnen niet terug, we kunnen niet verder,
Hoewel ik mis hoe we waren
Die tijd is voorbij
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Wilde niet dat we veranderden
Maar ik weet dat onze liefde nooit meer hetzelfde kan zijn.
Hier zijn we
De stukjes gebroken vertrouwen oppakken
Schat, ik herinner me hoe ik je aanraking heb gemist
We kunnen niet terug, we kunnen niet verder,
Hoewel ik mis hoe we waren
Die tijd is voorbij
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Wilde niet dat we veranderden
Maar ik weet dat onze liefde nooit meer hetzelfde kan zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt