Mr. Know-It-All - Beverley Craven

You can’t tell me what to do anymore

Cos I’m free as a bird and I’m glad to be

Who I want to be

Cos I’ve been under the thumb for too long

With you telling me I’ve got it wrong again

And you can’t pretend

But I don’t care what you 're thinking at all

Stop trying to make me feel small

Cos I think you’re a big know-it-all

Look here darling, I’ll never be you

Cos it’s crazy for there to be two of us

Isn’t one enough?

But you keep trying to take over

And I’m not going to surrender

Cos you’ve got some gall

And I think you’re a big know-it-all

You can’t tell me what to do anymore

Cos I’m free as a bird

And I’m glad to be

Who I want to be

Cos I’ve been talking it over

And now I’m looking for closure

Cos it’s no ball

When you live with a big know-it-all

And I think you’re a big know-it-all

Je kunt me niet meer vertellen wat ik moet doen

Want ik ben zo vrij als een vogel en ik ben blij dat te zijn

Wie ik wil zijn

Omdat ik te lang onder de duim heb gezeten

Nu je me vertelt dat ik het weer mis heb

En je kunt niet doen alsof

Maar het kan me helemaal niet schelen wat je denkt

Stop met proberen me klein te laten voelen

Want ik denk dat je een grote betweter bent

Kijk hier schat, ik zal nooit jou zijn

Want het is gek dat we met z'n tweeën zijn

Is één niet genoeg?

Maar je blijft proberen het over te nemen

En ik ga me niet overgeven

Want je hebt wat gal

En ik denk dat je een grote betweter bent

Je kunt me niet meer vertellen wat ik moet doen

Want ik ben zo vrij als een vogel

En ik ben blij dat te zijn

Wie ik wil zijn

Want ik heb er over gepraat

En nu zoek ik afsluiting

Omdat het geen bal is

Als je samenwoont met een grote alleskunner

En ik denk dat je een grote betweter bent