
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hemmelighed , artiest - Benal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benal
Du sagde: «Tillykke med din hovedpin'»
Jeg sagde: «Jeg savner dig», du sagde: «Go' stil»
Første gang, jeg så dig, var et uheld
Ta' det roligt, jeg ka' godt gå ind i stuen selv
Du si’r, det' let at vær' dem
Du har ikk' smilet ægte siden '95
Ingen tvivl, vi' go’e sammen
Jeg sagde: «Må jeg komme?», du sagde: «Nogle gange»
Jeg opfør' mig som en vigtig mand
Sandheden er, at det ikk' er sandt
Du sagde: «Smil, nu' det ovre»
Det' sjovt, så 'det heller ikk' sjover'
Nu' det bare noget, vi har set
Ikk' at sige noget, si’r en del
Jeg burd' skam' mig, men jeg' skamløs
Det' ikk' let at være en lort i det lange løb
Hvisker i dit øre som en hemmelighed
Tro på, at jeg kommer igen
Såret heler, hvis der bar' er kærlighed
Og lukker sig langsomt om sig selv
Lyset er magisk, la' os ta' hen og tjek'
Det' det langt ude liv, men vi ska' længer' væk
240 kroner for et godt grin
Du' en god dreng, det ka' jeg godt li'
For let at vær' svær, nu 'det lidt af hver
Du ka' ikk' forstå det, hvem jeg ellers er
På dybt vand, hvor man ikk' lytter til, hva' alle mener
Du tog din' dykkerbriller på og sagde: «Jeg ka' ikk' se dig»
Det' bare så'n, jeg' uddannet
Du sagde: «Hvor 'du fra?», jeg sagde: «Udlandet»
Ærlighed er ikk' det sam' som ægte
Som om din' tanker sover — det' tankevækkende
Det føles ligesom om, det var sex
Du sagde: «Kom til pointen», men da jeg kom, var du væk
Ka' ikk' forstå det, hvis du lader det lig'
Når du si’r, du forsvinder, og du hader mig, ikk'?
Hvisker i dit øre som en hemmelighed
Tro på, at jeg kommer igen
Såret heler, hvis der bar' er kærlighed
Og lukker sig langsomt om sig selv
Flyver over gaden som en fugleflok
Tankerne de kører i ring
Byen er narkotisk som et sukkerchok
Natten lukker tosserne ind
Je zei: «Gefeliciteerd met je belangrijkste pin'»
Ik zei: «Ik mis je», jij zei: «Go' style»
De eerste keer dat ik je zag was een ongeluk
Rustig aan, ik kan zelf de woonkamer in
Je zegt dat het gemakkelijk is om hen te zijn
Je hebt niet meer echt gelachen sinds '95
Ongetwijfeld gaan we samen
Ik zei: «Mag ik komen?», jij zei: «Soms»
Ik gedraag me als een belangrijk man
De waarheid is dat het niet waar is
Je zei: «Glimlach, nu is het voorbij»
Het is leuk, dus het is ook niet leuk
Nu' gewoon iets dat we hebben gezien
Niets zeggen zegt veel
Ik zou me moeten schamen, maar ik ben schaamteloos
Het is niet gemakkelijk om op de lange termijn een stuk stront te zijn
In je oor fluisteren als een geheim
Geloof dat ik weer zal komen
De wond geneest als er liefde is
En langzaam dichterbij zichzelf komen
Het licht is magisch, laten we het gaan bekijken
Het is nog ver weg, maar we gaan ver gaan
240 kronen voor een goede lach
Je bent een goede jongen, daar hou ik van
Te makkelijk om moeilijk te zijn, nu een beetje van elk
Je kunt het niet begrijpen, wie ben ik anders
In diep water, waar je niet luistert naar wat iedereen denkt
Je zet je duikbril op en zegt: «Ik kan je niet zien»
Het is gewoon zo'n, ik' opgeleid
Je zei: «Waar kom je vandaan?», Ik zei: «Buitenland»
Eerlijkheid is niet hetzelfde als echt
Alsof je gedachten slapen - het zet aan tot nadenken
Het voelt alsof het seks was
Je zei: "Kom ter zake", maar toen ik kwam, was je weg
Ik kan het niet begrijpen als je het zo laat
Als je zegt dat je verdwijnt en je me haat, toch?
In je oor fluisteren als een geheim
Geloof dat ik weer zal komen
De wond geneest als er liefde is
En langzaam dichterbij zichzelf komen
Als een zwerm vogels over straat vliegen
De gedachten die ze rennen, rinkelen
De stad is verdovend als een suikerschok
De nacht laat de gekken binnen
Benal • 2017
Benal, Klamfyr • 2016
Benal, Bashir Billow • 2016
Benal • 2016
Benal • 2015
Benal • 2015
Benal • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt