
Hieronder staat de songtekst van het nummer Benalgorytmen , artiest - Benal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benal
Hva' satan er det?
Folk taler om at vinde, hvor mange dage ska' der til?
Han gi’r ikk' noget for din drømmesnak — sig, hva' der sker
Sandheden er så sjov, sig noget mer'
Højt at falde der, hvor folk er så smarte
Hvis du virkelig er flov, var du for stolt til at start' med
Varmt liv, er det for koldt, er du dum
Han gider ikk' at høre fjol, dreng, hold dig for munden
Små vink, store sår, blå blink
Dyre vaner, dyre venner, køb mange, få ingen
Stort smil, stor mand — han er vant til show
Koldbrand op i festen, han kan ikk' gå
En klog mand bli’r, til det gyldne er sket
Alt det bedste er gratis, og han skylder en del
Men om han græd, da han gik i seng?
Fandeme nej
Han skrev en sang, og den handler om dig
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hva' du tænker
Højt
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hvad du tænker
Højt
Han bli’r ikk' glad, men han bli’r
Og de virker så svage, når han stiger tilbage
Han har ret i, hvad han si’r, når han si’r, du burd' træn'
For du virker så klejne, ligesom pigerne på seksten
Og spille dum er en forvirrende rejse
Men han står, hvor han står, de forstår det i morgen
Et rum fyldt med psykopater, kun guldet han ser
Nu hvor ægget er kogt, han er sulten på mer'
Og du behøver ikk' at sige noget sjovt
Han griner allerede, for du ligner en klovn
Dansen er frisk, beatet er dovent
Han tempo-rider gennem byen, baby, ih, hvor det går
Ingen stopper ham længer'
Ingen boller med drømmen — hva' fuck havde du tænkt dig?
Han tænkte, det snart var tid for dig at vågne
Lytter kun når himlen taler, uh, det lyder lovende
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hva' du tænker
Højt
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hvad du tænker
Højt
Hvem gør det som ham?
Hvem stopper ham nu, når han først er i gang?
Hver gang er han først med den næste idé
Ingen ka' følge med, så han fester alen'
Og han fester som om, det er den sidste december
Der er en plan, du ka' se det på de sitrende hænder
Selv det hele er ikk' nok — der' noget mer', der ska' bruges
Verden udenfor er kedelig, så han ser den fra stuen
Og tiden flyver, de bli’r ved med at spilde det
Bruger deres tid på det lave, som om de' kedelige med vilje
Han er for vild til det kedelige, de har brugt deres chance
Så nu 'han helt op og kør', som om hans bukser de brændte
Børge, hold kæft, du ka' bar' køb' dine egne
Bageriet det dufter, og at dø er at rejse
Han har rejst sig fra døden, nu 'han ikk' til at styre
Jager dæmoner med et blik som et dyr
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hva' du tænker
Højt
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hvad du tænker
Højt
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hva' du tænker
Højt
La' vær at prøve at sælg' mig drømmen
Når drømmen den er løgn
Jeg ved, hvad du tænker
Højt
Wat is dat in vredesnaam?
Mensen hebben het over winnen, hoeveel dagen duurt het?
Hij geeft niets om je droomgesprek - zeg wat er gebeurt
De waarheid is zo grappig, zeg iets meer'
Hoog om te vallen waar mensen zo slim zijn
Als je je echt schaamt, was je te trots om mee te beginnen
Warm leven, het is te koud, je bent dom
Hij wil geen dwazen horen, jongen, hou je mond
Kleine knipogen, grote wonden, blauwe flitsen
Dure gewoonten, dure vrienden, koop er veel, krijg er geen
Grote glimlach, grote man - hij is gewend om te laten zien
Koortslip op het feest, hij kan niet gaan
Een wijze man blijft tot het gouden ding gedaan is
Al het beste is gratis en hij is veel verschuldigd
Maar als hij huilde toen hij naar bed ging?
Echt niet
Hij schreef een lied en het gaat over jou
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Hij zal niet gelukkig zijn, maar hij zal het wel zijn
En ze lijken zo zwak als hij achteruit gaat
Hij heeft gelijk in wat hij zegt als hij zegt dat je moet trainen
Omdat je er zo klein uitziet, net als de meisjes van zestien
En dom spelen is een verwarrende reis
Maar hij staat waar hij staat, morgen zullen ze het begrijpen
Een kamer vol psychopaten, alleen het goud dat hij ziet
Nu het ei gekookt is, heeft hij honger naar meer
En je hoeft niet iets grappigs te zeggen
Hij lacht al omdat je eruitziet als een clown
De dans is fris, de beat is lui
Hij snelt door de stad, schat, uh, waar het heen gaat
Niemand houdt hem meer tegen'
Geen broodjes met de droom - wat dacht je in vredesnaam?
Hij dacht, het was snel tijd om wakker te worden
Luistert alleen als de lucht spreekt, uh, het klinkt veelbelovend
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Wie vindt hem leuk?
Nu, als hij eenmaal op gang komt, wie gaat hem dan tegenhouden?
Elke keer is hij de eerste met het volgende idee
Er mag niemand mee, dus feesten doet hij alleen
En hij feest alsof het afgelopen december is
Er is een plan, dat zie je aan de trillende handen
Zelfs dit alles is niet genoeg - er moet iets meer worden gebruikt
De wereld buiten is saai, dus kijkt hij ernaar vanuit de woonkamer
En de tijd vliegt, ze blijven het verspillen
Hun tijd op een laag pitje doorbrengen, alsof ze expres saai zijn
Hij is te wild voor het saaie, ze hebben hun kans gemist
Dus nu 'hij helemaal op en rennen' zoals zijn broek die ze hebben verbrand
Børge, hou je mond, je kunt je eigen kopen
De bakkerij ruikt het en sterven is reizen
Hij is opgestaan uit de dood, nu 'hij ikk' om te regeren
Jaagt op demonen met een blik als een dier
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Stop met proberen me de droom te verkopen
Wanneer de droom een leugen is
Ik weet wat je denkt
Hoog
Benal • 2017
Benal, Klamfyr • 2016
Benal, Bashir Billow • 2016
Benal • 2016
Benal • 2015
Benal • 2015
Benal • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt