Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for Morning to Come , artiest - Being As An Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Being As An Ocean
I still lie awake at night
Dreaming, doubting, reveling
Please, give my hand the words to write
Because I just need this off my mind
Please, give my tongue the language to speak
Refuse to bend to this world of blight
Communication
Communication, bleed from my veins to the page
Unlock the capillaries
My inner securities
Given a preview to all of this pain
I’m only aching from their weight
I’m only aching from their weight
I’m only aching
And I’ll sing about love
Even when it’s so hard to trust
Still point towards compassion
Though sometimes I’m scared
(And I’ll sing about love)
And I’ll sing about love
Even when it’s so hard to trust
Still point towards compassion
Though sometimes I’m scared
In truth, this is our escape as much as theirs
Dancing, sweating, bleeding
Passion, give my lungs the air to declare your name
Because I’ve seen gardens wither in apathy and shame
Seen the prevailing of frozen water over the splitting rock
The sweeping of snow o’er the plains
(And I’ll sing about love)
And I’ll sing about love
Even when it’s so hard to trust
Still point towards compassion
Though sometimes I’m scared of being touched
And I’ll sing about love
Even when it’s so hard to trust
Still point towards compassion
Though sometimes I’m scared of being touched
Give me strength to raise your banner
Testify, «Not all is lost!»
Communion, from the crowd to the stage
Baptism in the rhythms
We all lose our way
We all long to be saved, we all bleed the same!
We’re only aching from the weight
We’re only aching
Give us strength, give us passion
Baptism in the rhythms
Give us strength, give us passion
Baptism in the rhythms
Give us strength, give us passion
So child, take up your courage, quiet your mind
They are only the strains of living
The vibrating of the strings
We have to learn to see the beauty
In the struggle, play on when our fingers bleed
I’ll take existence, in all of its substance
Count it all a blessing
This life will stretch and grow you
We’re only aching from beating out the time
And no matter how we mistrust the light
We’re all waiting for morning
We’re all waiting for morning
Ik lig nog steeds wakker 's nachts
Dromen, twijfelen, genieten
Geef me alsjeblieft de woorden om te schrijven
Omdat ik dit gewoon even uit mijn hoofd wil hebben
Geef mijn tong alstublieft de taal om te spreken
Weiger te buigen voor deze wereld van plaag
Communicatie
Communicatie, bloed uit mijn aderen naar de pagina
Ontgrendel de haarvaten
Mijn innerlijke zekerheden
Gegeven een voorbeeld van al deze pijn
Ik heb alleen pijn van hun gewicht
Ik heb alleen pijn van hun gewicht
ik heb alleen maar pijn
En ik zal zingen over liefde
Zelfs als het zo moeilijk te vertrouwen is
Wijs nog steeds naar mededogen
Al ben ik soms bang
(En ik zal zingen over liefde)
En ik zal zingen over liefde
Zelfs als het zo moeilijk te vertrouwen is
Wijs nog steeds naar mededogen
Al ben ik soms bang
In werkelijkheid is dit net zo goed onze ontsnapping als die van hen
Dansen, zweten, bloeden
Passie, geef mijn longen de lucht om je naam te verkondigen
Omdat ik tuinen heb zien verwelken in apathie en schaamte
Gezien het heersende bevroren water over de splijtende rots
Het vegen van sneeuw over de vlakten
(En ik zal zingen over liefde)
En ik zal zingen over liefde
Zelfs als het zo moeilijk te vertrouwen is
Wijs nog steeds naar mededogen
Hoewel ik soms bang ben om aangeraakt te worden
En ik zal zingen over liefde
Zelfs als het zo moeilijk te vertrouwen is
Wijs nog steeds naar mededogen
Hoewel ik soms bang ben om aangeraakt te worden
Geef me kracht om je banner te verhogen
Getuig: «Niet alles is verloren!»
Communie, van de menigte tot het podium
Doop in de ritmes
We raken allemaal de weg kwijt
We verlangen er allemaal naar om gered te worden, we bloeden allemaal hetzelfde!
We hebben alleen pijn van het gewicht
We hebben alleen maar pijn
Geef ons kracht, geef ons passie!
Doop in de ritmes
Geef ons kracht, geef ons passie!
Doop in de ritmes
Geef ons kracht, geef ons passie!
Dus kind, vat je moed op, kalmeer je geest
Het zijn slechts de spanningen van het leven
Het trillen van de snaren
We moeten de schoonheid leren zien
In de strijd, speel door als onze vingers bloeden
Ik zal het bestaan aannemen, in al zijn inhoud
Beschouw het allemaal als een zegen
Dit leven zal je uitrekken en laten groeien
We hebben alleen pijn van het verslaan van de tijd
En hoe we het licht ook wantrouwen
We wachten allemaal op de ochtend
We wachten allemaal op de ochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt