Hieronder staat de songtekst van het nummer The Zealot's Blindfold , artiest - Being As An Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Being As An Ocean
Your tradition was an illusion, a monstrous pillar of ash
towering high, blacking out the sky;
illusion of substance.
As we pull that tower down, we saw Heaven kiss the ground.
Oh G-d, the Life that shot through our bones.
We cried out for water driven from stone.
To finally meet the Shining One, that we might praise, as They shown.
A connection we could own, someone to stand firm as stone.
Withstanding the wave, no matter how uncertain.
When times appear grave, You will carry our burdens.
This could be the Light;
this could be the Fire,
the Lamb to bring the sword.
Blaze rise higher.
We must make this right, for our need is dire.
Look how they are healed with a touch!
His cloak, a wrinkled hand reached to brush, see all infirmity turn to dust.
Granted sight to the ever blind.
Touch of spit and mud;
or was the main ingredient Love?
Could this really be the one to draw the oppressor’s blood?
Withstanding the wave, no matter how uncertain.
I’ve fought in the dark for too long.
I’ll show my face, I’ll bare Your name.
No longer afraid.
This could be the Light;
this could be the Fire,
the Lamb to bring the sword.
Blaze rise higher, higher.
We must make this right, for our need is dire.
Withstanding the wave, no matter how uncertain.
When times appear grave, You will carry our burdens.
If he is for us, who can be against us?
This could be the Light;
this could be the Fire,
the Lamb to bring the sword.
Blaze rise higher, higher.
We must make this right, for our need is dire.
If he is for us, who can be against us?
Je traditie was een illusie, een monsterlijke pijler van as
torenhoog, de lucht zwart makend;
illusie van substantie.
Toen we die toren naar beneden trokken, zagen we de hemel de grond kussen.
Oh G-d, het leven dat door onze botten schoot.
We schreeuwden om water dat uit steen werd gedreven.
Om eindelijk de Shining One te ontmoeten, die we mogen prijzen, zoals ze hebben laten zien.
Een connectie die we zouden kunnen bezitten, iemand die pal staat als steen.
De golf weerstaan, hoe onzeker ook.
Wanneer de tijden ernstig lijken, zult U onze lasten dragen.
Dit zou het Licht kunnen zijn;
dit kan het Vuur zijn,
het Lam om het zwaard te brengen.
Blaze stijgt hoger.
We moeten dit goedmaken, want onze nood is nijpend.
Kijk hoe ze genezen worden met een aanraking!
Zijn mantel, een gerimpelde hand die reikte om te borstelen, zie hoe alle kwalen in stof veranderen.
Verleend zicht aan de altijd blinde.
Een vleugje spuug en modder;
of was het hoofdingrediënt Liefde?
Zou dit echt degene kunnen zijn die het bloed van de onderdrukker trekt?
De golf weerstaan, hoe onzeker ook.
Ik heb te lang in het donker gevochten.
Ik zal mijn gezicht laten zien, ik zal Uw naam dragen.
Niet langer bang.
Dit zou het Licht kunnen zijn;
dit kan het Vuur zijn,
het Lam om het zwaard te brengen.
Blaze stijgt hoger, hoger.
We moeten dit goedmaken, want onze nood is nijpend.
De golf weerstaan, hoe onzeker ook.
Wanneer de tijden ernstig lijken, zult U onze lasten dragen.
Als hij voor ons is, wie kan dan tegen ons zijn?
Dit zou het Licht kunnen zijn;
dit kan het Vuur zijn,
het Lam om het zwaard te brengen.
Blaze stijgt hoger, hoger.
We moeten dit goedmaken, want onze nood is nijpend.
Als hij voor ons is, wie kan dan tegen ons zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt