Hieronder staat de songtekst van het nummer Know My Name , artiest - Being As An Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Being As An Ocean
I’ve finally found my place, somewhere I feel sane
I won’t wait on your approval
Now you know, now you know my name
Disembodied voices circle me
Rest is absent as I lay down to sleep
My eyes are wide and I can’t help but dream
Creation bred from chaos, the static on the screen
Whispers at my back won’t lead the way
Invoking vibrations true release, find me where the passion meets the pain
Breathing life, reason for being
I’ve finally found my place, somewhere I feel sane
I won’t wait for your opinion, I just hope you feel the same
I’ll finally show my face, somewhere I feel safe
I won’t wait on your approval
Now you know, now you know my name
Now you know my name
How dare you tell me how to make my art, what you deem is real or what comes
from the heart?
How dare you tell me what to think and feel, when I’ve traveled through hell to
eventually heal?
Whispers at my back won’t lead the way
I won’t cower at the tides of life
Find me where the passion meets the pain
I’ll hold fast take my own advice
I’ve finally found my place, somewhere I feel sane
I won’t wait for your opinion, I just hope you feel the same
I’ll finally show my face, somewhere I feel safe
I won’t wait on your approval
Now you know, now you know my name
I won’t wait to ask permission to live out my life’s passion
I won’t abide an atrophied soul, withered from inaction
Bottled up inside, no more places to hide
I didn’t realize I was biding time
I’ve finally found my place, somewhere I feel sane
I won’t wait for your opinion, I just hope you feel the same
I’ll finally show my face, somewhere I feel safe
I won’t wait on your approval
Now you know, now you know my name
Now you know my name
Ik heb eindelijk mijn plek gevonden, ergens waar ik me gezond voel
Ik wacht niet op uw goedkeuring
Nu weet je het, nu weet je mijn naam
Onstoffelijke stemmen omringen me
Rust is afwezig als ik ga liggen om te slapen
Mijn ogen zijn groot en ik kan niet anders dan dromen
Creatie voortgekomen uit chaos, de ruis op het scherm
Gefluister in mijn rug zal niet de weg wijzen
Door trillingen op te roepen ware bevrijding, vind me waar de passie de pijn ontmoet
Leven ademen, reden van bestaan
Ik heb eindelijk mijn plek gevonden, ergens waar ik me gezond voel
Ik wacht niet op uw mening, ik hoop alleen dat u hetzelfde voelt
Ik zal eindelijk mijn gezicht laten zien, ergens waar ik me veilig voel
Ik wacht niet op uw goedkeuring
Nu weet je het, nu weet je mijn naam
Nu weet je mijn naam
Hoe durf je me te vertellen hoe ik mijn kunst kan maken, wat je denkt dat echt is of wat komt?
uit het hart?
Hoe durf je me te vertellen wat ik moet denken en voelen, als ik door de hel ben gereisd om...
uiteindelijk genezen?
Gefluister in mijn rug zal niet de weg wijzen
Ik zal niet ineenkrimpen voor de getijden van het leven
Vind me waar de passie de pijn ontmoet
Ik hou vol, neem mijn eigen advies op
Ik heb eindelijk mijn plek gevonden, ergens waar ik me gezond voel
Ik wacht niet op uw mening, ik hoop alleen dat u hetzelfde voelt
Ik zal eindelijk mijn gezicht laten zien, ergens waar ik me veilig voel
Ik wacht niet op uw goedkeuring
Nu weet je het, nu weet je mijn naam
Ik wacht niet om toestemming te vragen om mijn levenspassie uit te leven
Ik zal een geatrofieerde ziel niet verdragen, verdord door nietsdoen
Binnen gebotteld, geen plekken meer om je te verstoppen
Ik wist niet dat ik op tijd zat te wachten
Ik heb eindelijk mijn plek gevonden, ergens waar ik me gezond voel
Ik wacht niet op uw mening, ik hoop alleen dat u hetzelfde voelt
Ik zal eindelijk mijn gezicht laten zien, ergens waar ik me veilig voel
Ik wacht niet op uw goedkeuring
Nu weet je het, nu weet je mijn naam
Nu weet je mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt