Hieronder staat de songtekst van het nummer Brave , artiest - Being As An Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Being As An Ocean
Trying hard to remember your touch
These hazy reels are just not enough
You’re on my mind damn-near all the time
I miss your voice and the way that you’d speak
My hands stretched out, but you just couldn’t see
I needed you there‚ needed you beside me
I’d scale all mountains to possess your heart
I apologize‚ I know I played my part
My hands in a bind‚ I’m running out of time
Hold me now, as the tides begin to raise
Hold me now, close to losing all my faith
Take my fears and suffering
You know this pain comes in waves
I need you here
'Cause without you‚ I don’t feel so brave
I don’t feel so brave
I don’t feel so brave
Maybe I’m the one who’s been blind
Let pettiness become my soul’s repine
We’d scream and fight damn-near every night
I took for granted the language you loved
My pulse was faint, it couldn’t give you much
My body was there, wish I had spoken up
I’m doing better‚ I don’t get so drunk
Those words were mine, I know that I fucked up
I’ll admit you’re right, just meet me here tonight
Hold me now, as the tides begin to raise
Hold me now, close to losing all my faith
Take my fears and suffering
You know this pain comes in waves
I need you here
'Cause without you, I don’t feel so brave
I don’t feel so brave
Hold me now
I don’t feel so brave
I don’t feel so brave
I don’t feel so brave
Hold me now, as the tides begin to raise
Hold me now, close to losing all my faith
Take my fears and suffering
You know this pain comes in waves
I need you here
'Cause without you, I don’t feel so brave
Doe je best om je aanraking te onthouden
Deze wazige rollen zijn gewoon niet genoeg
Je bent de hele tijd in mijn gedachten, verdomd dichtbij
Ik mis je stem en de manier waarop je spreekt
Mijn handen strekten zich uit, maar je kon het gewoon niet zien
Ik had je daar nodig, had je naast me nodig
Ik zou alle bergen beklimmen om je hart te veroveren
Ik verontschuldig me, ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
Mijn handen zijn vastgebonden‚ Ik heb bijna geen tijd meer
Houd me nu vast, nu het tij begint te stijgen
Houd me nu vast, bijna al mijn geloof kwijt
Neem mijn angsten en lijden
Je weet dat deze pijn in golven komt
Ik heb je hier nodig
Want zonder jou voel ik me niet zo dapper
Ik voel me niet zo moedig
Ik voel me niet zo moedig
Misschien ben ik degene die blind is geweest
Laat kleinzieligheid de repine van mijn ziel worden
We zouden schreeuwen en vechten verdomd bijna elke nacht
Ik nam de taal waar je van hield als vanzelfsprekend aan
Mijn hartslag was zwak, het kon je niet veel geven
Mijn lichaam was daar, ik wou dat ik had gesproken
Met mij gaat het beter‚ Ik word niet zo dronken
Die woorden waren van mij, ik weet dat ik het verkloot heb
Ik geef toe dat je gelijk hebt, ontmoet me vanavond hier
Houd me nu vast, nu het tij begint te stijgen
Houd me nu vast, bijna al mijn geloof kwijt
Neem mijn angsten en lijden
Je weet dat deze pijn in golven komt
Ik heb je hier nodig
Want zonder jou voel ik me niet zo moedig
Ik voel me niet zo moedig
Hou me nu vast
Ik voel me niet zo moedig
Ik voel me niet zo moedig
Ik voel me niet zo moedig
Houd me nu vast, nu het tij begint te stijgen
Houd me nu vast, bijna al mijn geloof kwijt
Neem mijn angsten en lijden
Je weet dat deze pijn in golven komt
Ik heb je hier nodig
Want zonder jou voel ik me niet zo moedig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt