
Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke! , artiest - Beginner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beginner
Ja!
Ja!
Es ist der 9. September, so ungefähr 17.00 Uhr
Ich will grad los und steh' mit’m Handy auf’m Flur
Marek ist dran und sagt das die bei Buback grade mit ner Torte kommen
Und oben drauf da steht ne dicke fette Number One
Ey nein, das kann nicht sein krass alles aus
Das ist der Oberflash, ich raste aus und lass es raus.
*Jaaaaaah!*
Das ist ja das Allerderbste, mann wir ham’s gepackt
Alle sagten Rap ist tot, aber wir haben die 1 geknackt
Diese 1 ist für alle die so fühlen wir wir
Alle denen es zu streng, zu krampfig und zu kühl ist hier
Alle die Träume haben, alle die Style haben
Und alle die nichts mit Uli Hoeneß gemein haben
Sie ist für Torchmann und für A. C
Für Cora E, No Remorze und für LSD,
Die ham uns angefixt und dann kam der neue Scheiß
Mit Eins Zwo, Fünf Sterne und mit Freundeskreis
Mit Dynamite Deluxe und die Stieber Twins
Ja ohne alle die, wären wir nicht die, die wir sind
Das gleiche gilt für Hamburg, die allerderbste Stadt
Sie zog uns auf darum gebührt auch ihr der 1. Platz
Und der gebührt Mardin, der startete die Beginner
Da waren wir fast noch Kinder und saßen in seinem Zimmer
Und stylten wie der Teufel und feilten was das Zeug hält
Und Ale und Arfmann brachten den Scheiß dann an die Leute
Und der ist für Mark weil sein Business zu Biss ist
Und für meine Frau weil ich sie bin und sie ich ist
Und für alle die uns Support gaben
Wir werden fortfahren, immer noch ohne Sportwagen
Wir sagen Dankeschön an alle Leute um uns rum
Wir sind die Ersten und ihr seid die Derbsten
Egal ob Bam, Boom oder Blast nur durch euch macht es Bumm
Wir sind die Ersten und ihr seid die Derbsten
Langeweile machte sich breit doch jetzt kommen die Kids wieder
Wir sind die Ersten und ihr seid die Derbsten
Danke dafür das ihr mitmacht, mitdenkt und mitfiebert
Wir sind die Derbsten und ihr seid die Ersten
Number One!
Platz 1 sprich Vorfahrt für Linksabbieger
Ich sage Danke an die Fans und das immer wieder
2 Jahre, 2 Typen, 2 unisono
2 Rhymebooks, 2 Sampler, 2 nicht mehr Solo
2 die erst fühlen dann denken dann reden
Zusammen mit dem besten DJ auf diesen Planeten
2 Jahre Hardcore Marathon
Viele Sorgen wenig Schlaf doch jetzt No.
1
Komisch wenn auf weiser Name unser Platte steht
Ich sag wär hätte das gedacht so wie ASD
Nee mann, ich hab nicht Schulden bei der Dresdener Bank
Ich hab Schulden bei den Heidelberger Veteranen
Schulden bei meiner Liebe, der Frau von der ich lerne
Meine bessere Hälfte, die Schulden hab ich gerne
Danke dafür das du ständig für ihn sorgst, unsere Nummer 1
Bald wird er eins
Platz 1 Mann ich weiß noch wie es früher war
Als ich der Anti-Ami war in der Antifa
Damals warfen wir musikalische Pflastersteine
Jetzt sind wir Gustav Gänse ganz oben, ganz alleine
Platz 1, doch weit entfernt vom Supermann
Ich hoff du weißt du bist für mich wie ein Bruder Jan
Wir können weder rappen wie Sam noch singen wie Nate Dogg
Und trotzdem rollt der Scheiß wie’n Skateboard
Mille Mille Grazie — Number One!
Wir sind die Derbsten und ihr seid die Ersten!
(4x)
Number One!(3x)
Ja!
Ja!
Het is 9 september rond 17.00 uur
Ik wil gewoon in de gang gaan staan met mijn mobiele telefoon
Het is Marek's beurt en zegt dat Buback's komt met een taart
En daarbovenop is er een dikke vette Nummer Een
Ey nee, dat kan niet alles zijn
Dit is de Oberflash, ik word gek en laat het los
*Ja!*
Dat is het allerbeste, man, we hebben het
Iedereen zei dat rap dood is, maar we hebben 1
Deze 1 is voor iedereen waar we zin in hebben
Al diegenen voor wie het hier te streng, te krap en te koud is
Iedereen die dromen heeft, iedereen die stijl heeft
En iedereen die niets gemeen heeft met Uli Hoeneß
Het is voor Torchman en voor A.C
Voor Cora E, No Remorze en voor LSD,
Ze verslaafd ons en toen kwam de nieuwe shit
Met één twee, vijf sterren en met een vriendenkring
Met Dynamite Deluxe en de Stieber Twins
Ja, zonder hen allemaal zouden we niet zijn wie we zijn
Hetzelfde geldt voor Hamburg, de ruigste stad
Ze plaagde ons, daarom verdient ze de 1e plaats
En dat is te danken aan Mardin, die de beginners begon
We waren toen bijna kinderen en zaten in zijn kamer
En gestyled als de duivel en gearchiveerd als een gek
En toen brachten Ale en Arfmann die shit naar de mensen
En dat is voor Mark, want zijn zaken zijn klote
En voor mijn vrouw, want ik ben haar en zij is mij
En voor iedereen die ons steunde
We gaan door, nog steeds zonder sportwagen
We zeggen iedereen om ons heen bedankt
Wij zijn de eerste en jij bent de slechtste
Of het nu bam, boem of knaller is, jij maakt het boem
Wij zijn de eerste en jij bent de slechtste
Verveling verspreidde zich maar nu komen de kinderen terug
Wij zijn de eerste en jij bent de slechtste
Bedankt voor het meedoen, meedenken en aanmoedigen
Wij zijn de ruigste en jij bent de eerste
Nummer een!
1e plaats betekent voorrang voor degenen die linksaf slaan
Ik zeg dank aan de fans en ik doe het keer op keer
2 jaar, 2 soorten, 2 in koor
2 rijmboeken, 2 samplers, 2 niet langer solo
2 die eerst voelen, dan denken, dan spreken
Samen met de beste DJ op deze planeet
2 jaar hardcore marathon
Veel zorgen weinig slapen maar nu Nee.
1
Grappig als de wijze naam ons record zegt
Ik had gedacht dat het zoiets was als ASS
Nee, ik heb geen schulden bij de Dresdener Bank
Ik ben de Heidelberg-veteranen verschuldigd
Dankbaar aan mijn liefde, de vrouw van wie ik leer
Mijn betere helft, ik hou van de schuld
Bedankt dat je constant voor hem zorgt, onze nummer 1
Binnenkort is hij er een
1e plaats man ik weet nog hoe het vroeger was
Toen ik de anti-Amerikaan was in Antifa
Toen gooiden we muzikale kasseien
Nu zijn we Gustav Ganzen aan de top, helemaal alleen
1e plaats, maar ver van Superman
Ik hoop dat je weet dat je als een broer Jan voor me bent
We kunnen niet rappen zoals Sam of zingen zoals Nate Dogg
En toch rolt die shit als een skateboard
Mille Mille Grazie — Nummer één!
Wij zijn de ruigste en jij bent de eerste!
(4x)
Nummer één! (3x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt