Christmas, Hopefully - Bear's Den

Morning breaks

It’s a sobering take

But I’m here, you are not again

This time of year, I usually lean on

My closest friends, secretly hoping

That you’ll be coming back here

I don’t mind, I don’t care

I don’t need your love

No, maybe I never did

I am strong

And I belong

To this world and if I cannot belong

To anyone then I’ll confide

In the quiet winter, light a gathering

And I hope you find some peace of mind

This Christmas, hopefully

It was Christmas night, back in '99

You went out, no one knew where you went

And I’ve spent my whole damn life

Trying to find you

I don’t mind, I don’t care

I don’t need your love

No, maybe I never did

I am strong

And I belong

To this world and if I cannot belong

To anyone then I’ll confide

In the quiet winter, light a gathering

And I hope you find some peace of mind

This Christmas, hopefully

I do mind, I do care

I still need your love

And the truth is that I always will

I’m not strong, I belong

To this world, and if I cannot belong

To anyone then I’ll confide

In the quiet winter, light a gathering

Hoping to find some peace of mind

This Christmas, hopefully

Ochtendpauzes

Het is een ontnuchterende take

Maar ik ben hier, jij bent niet weer

In deze tijd van het jaar leun ik meestal op

Mijn beste vrienden, stiekem hopend

Dat je hier terugkomt

Het maakt me niet uit, het kan me niet schelen

Ik heb je liefde niet nodig

Nee, misschien heb ik dat nooit gedaan

Ik ben sterk

En ik hoor erbij

Naar deze wereld en als ik er niet bij kan horen

Aan iedereen zal ik het dan in vertrouwen nemen

Steek in de stille winter een bijeenkomst aan

En ik hoop dat je wat gemoedsrust vindt

Deze kerst hopelijk

Het was kerstnacht, in '99

Je ging naar buiten, niemand wist waar je heen ging

En ik heb mijn hele verdomde leven doorgebracht

Ik probeer je te vinden

Het maakt me niet uit, het kan me niet schelen

Ik heb je liefde niet nodig

Nee, misschien heb ik dat nooit gedaan

Ik ben sterk

En ik hoor erbij

Naar deze wereld en als ik er niet bij kan horen

Aan iedereen zal ik het dan in vertrouwen nemen

Steek in de stille winter een bijeenkomst aan

En ik hoop dat je wat gemoedsrust vindt

Deze kerst hopelijk

Ik vind het erg, het kan me schelen

Ik heb je liefde nog steeds nodig

En de waarheid is dat ik dat altijd zal doen

Ik ben niet sterk, ik hoor erbij

Naar deze wereld, en als ik er niet bij kan horen

Aan iedereen zal ik het dan in vertrouwen nemen

Steek in de stille winter een bijeenkomst aan

In de hoop gemoedsrust te vinden

Deze kerst hopelijk