Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaker / Keeper , artiest - Bear's Den met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bear's Den
Red on the carpet floor
Is all forgiven or forever stored
In each lie we tell
And in each silence that we choose not to fill
Truth is a part of me died
When you said «I don’t really want to be alive»
Time stood still
And it hasn’t really moved since
As the torrents bend the tired pines
I cave in to what I can’t make right
My shield, my shroud
Does it clear or does it cloud?
My shield, my shroud
Does it clear or does it cloud?
My breaker, my keeper
My breaker, my keeper
Your sorrow, your martyrdom
Lord knows I harbour some of the same darkness in my mind
Now the spaces seem to grow between the light
Frightened, fearful words, all that you swear
You believe, you didn’t deserve all you decry
Well it’s all been burned so deep inside my mind
As the torrents bend the tired pines
I cave in to what I can’t make right
My shield, my shroud
Does it clear or does it cloud?
My thread, my way out
My only hope and all my doubt
My breaker, my keeper
I was a shoe horn, I was a crowbar
I was your Ohio Blue Tip
I was your old man, I was a best friend
I was there and that is all
I was a shoe horn, I was a crowbar
I was your Ohio Blue Tip
I was your old man, I was a best friend
That was then and that is all
My breaker, my keeper
My breaker, my keeper
My breaker, my keeper
My breaker, my keeper
Rood op de vloer
Is alles vergeven of voor altijd opgeslagen?
In elke leugen die we vertellen
En in elke stilte die we niet willen vullen
De waarheid is een deel van mij stierf
Toen je zei: "Ik wil niet echt leven"
De tijd stond stil
En het is sindsdien niet echt bewogen
Terwijl de stromen de vermoeide dennen buigen
Ik geef toe aan wat ik niet goed kan maken
Mijn schild, mijn lijkwade
Wordt het helder of verduistert het?
Mijn schild, mijn lijkwade
Wordt het helder of verduistert het?
Mijn breker, mijn keeper
Mijn breker, mijn keeper
Jouw verdriet, jouw martelaarschap
Heer weet dat ik iets van dezelfde duisternis in mijn gedachten herberg
Nu lijken de ruimtes tussen het licht te groeien
Bange, angstige woorden, alles wat je zweert
Je gelooft, je verdiende niet alles wat je afkeurde
Nou, het is allemaal zo diep in mijn hoofd gebrand
Terwijl de stromen de vermoeide dennen buigen
Ik geef toe aan wat ik niet goed kan maken
Mijn schild, mijn lijkwade
Wordt het helder of verduistert het?
Mijn draad, mijn uitweg
Mijn enige hoop en al mijn twijfel
Mijn breker, mijn keeper
Ik was een schoenlepel, ik was een koevoet
Ik was je Ohio Blue Tip
Ik was je oude man, ik was een beste vriend
Ik was erbij en dat is alles
Ik was een schoenlepel, ik was een koevoet
Ik was je Ohio Blue Tip
Ik was je oude man, ik was een beste vriend
Dat was toen en dat is alles
Mijn breker, mijn keeper
Mijn breker, mijn keeper
Mijn breker, mijn keeper
Mijn breker, mijn keeper
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt