Hieronder staat de songtekst van het nummer LOOK AT YOUR MAN NOW! , artiest - Barney Artist, George the poet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barney Artist, George the poet
Barney: I love you
Woman: Shhh shhh!
Fuck.
Fuck.
Sh sh shhh!
Barney: Yo yo yo yo
Older brother (George the Poet): Sis put your clothes on and pass me his.
Turn and face the wall ‘cause you can’t see this
Woman: Please calm down, calm down, please!
Barney: Yo yo yo bro
Woman: I’m so sorry!
I thought you weren’t here
Older brother (George the Poet): You… get over there.
Put your hands on your
head
Barney: Bro listen, listen, I didn’t mean anything
Older brother (George the Poet): Does he not understand what I said?
Put your FUCKIN' hands on your head
Woman: Please calm down…
Older brother (George the Poet): Don’t worry about putting your pants on,
you’re dead cuz, you’re getting carried out.
You lot wanna do big people
things like you’re married now.
You must think your ass is grown.
Furthermore pass his phone.
I don’t know what you was thinkin' bringin' this
half-wit home to your mum’s pad like some scum bag.
Wanty — look at him,
look at him — he’s thinkin' I ain’t dyin' for that dumb slag.
Yeah,
you’re dying cuz.
That’s what lying does.
Don’t chat SHIT!
That’s what lying
does.
What did he give you?
One bag of chat?
I know I’ve done that to yat,
you don’t come back from that.
Wait there
Older brother (George the Poet): (speaking to phone) Hello?
Yo come to my mum’s
yard.
Go around the back.
Yo J, it’s cold out so pack gloves.
You understand
that cuz?
Yeah
Older brother (George the Poet): See Sis, you can’t understand this ‘cause
you’re perfect, but what my man’s thinking right now is damn this wasn’t worth
it.
Do you know why?
Cause he was planning on bangin' and duckin' out
Barney: No!
Older brother (George the Poet): Shut your FUCKIN mouth.
He’s plannin' on… what?
Come here!
Ay, come here!
Put your hands down.
Sis — look at your man,
look at your man now!
Put your hands down
Woman: Please stop, please stop!
Older brother (George the Poet): So you thought you was gonna fuck my sister
and go about your business, and I’mma let you roll out, FUCK is this?
What, she forced you?
You just wanted to go on fuckin' dates and hold out for
Christmas?
Woman: Stop!
Older brother (George the Poet): Think I don’t know how it goes?
Think I ain’t done this shit to a THOUSAND hoes?
Woman: He’s gonna kill him!
He’s gonna kill him!
Older brother (George the Poet): Yo we’re men cuz, we got instincts cuz.
We don’t grow outta those.
I know how it goes.
See I don’t know you but I know
you, watch this I’mma show you.
Shut up.
I’mma show you.
Sis — yes or no,
this is everything he told you?
I bet he said there’s something about you.
He’d be a different person if he wasn’t around you and he’s lucky he found you.
But sis what you don’t know is tomorrow he’s not gonna shout you.
Don’t chat shit!
See sis, you didn’t know that bit.
He’s not gonna shout you.
He’s gonna disappear from your life without even wavin' goodbye.
You’re gonna ask what’s wrong.
He’s gonna take a couple days to reply,
and then he’s gonna hit back sayin', «Yo, I’m not the relationship type,
I’m just going through a phase in my life.
It’s not fair if I make you my wife.
«Innit?
That’s why you came here allie.
Got my sister here makin' her cry.
Sis you only feel bad cause he’s bleedin' on the floor but you’re gonna
realize what you was gonna realize eventually anyway.
Either way you don’t need
him anymore
Woman: It’s not his fault — it’s my fault
Older brother (George the Poet): See cuz, I’m like you.
I’ve done fuckery.
But the difference is, rude boy, you’re mad unlucky.
I been runnin' through
these sisters, baby mums and girlfriends since I was a kid, probably ‘til the
day my world ends.
So if karma don’t catch up to me the way I’m about to give
it to you, I guess I’mma see you in Hell then
Ooh, I ain’t ever seen my key fit in this door
I ain’t ever seen you ever be this vulnerable, vulnerable
I guess I want more
Ooh, I ain’t ever seen my key fit in this door
I ain’t ever seen you ever be this vulnerable, vulnerable
Barney: Ik hou van je
Vrouw: Shhh shhh!
Neuken.
Neuken.
Sh sh sh!
Barney: Yo jojo jojo
Oudere broer (George the Poet): Sis trekt je kleren aan en geeft me de zijne.
Draai je om en kijk naar de muur, want je kunt dit niet zien
Vrouw: Kalmeer alstublieft, kalmeer alstublieft!
Barney: Yo yo yo bro
Vrouw: Het spijt me zo!
Ik dacht dat je er niet was
Oudere broer (George the Poet): Jij... ga daarheen.
Leg je handen op je
hoofd
Barney: Bro luister, luister, ik meende niets
Oudere broer (George the Poet): Begrijpt hij niet wat ik zei?
Leg je verdomde handen op je hoofd
Vrouw: kalmeer alstublieft...
Oudere broer (George the Poet): Maak je geen zorgen over het aantrekken van je broek,
je bent dood want je wordt uitgevoerd.
Jullie willen graag grote mensen doen?
dingen alsof je nu getrouwd bent.
Je moet denken dat je kont volwassen is.
Verder zijn telefoon doorgeven.
Ik weet niet wat je dacht om dit te brengen
half-wit thuis naar je moeders pad als een uitschot.
Wanty — kijk naar hem,
kijk naar hem - hij denkt dat ik niet sterf voor die stomme slak.
Ja,
je gaat dood want
Dat is wat liegen doet.
Chat niet met SHIT!
Dat is wat liegen
doet.
Wat heeft hij je gegeven?
Eén zak chatten?
Ik weet dat ik dat met yat heb gedaan,
daar kom je niet van terug.
Wacht hier
Oudere broer (George the Poet): (spreekt tegen de telefoon) Hallo?
Je komt naar mijn moeders
tuin.
Ga langs de achterkant.
Yo J, het is koud, dus pak handschoenen.
Je begrijpt
dat want?
Ja
Oudere broer (George the Poet): Zie zus, je kunt deze 'oorzaak' niet begrijpen
je bent perfect, maar wat mijn man nu denkt is verdomme, dit was het niet waard
het.
Weet u waarom?
Omdat hij van plan was om eruit te knallen en weg te duiken
Barney: Nee!
Oudere broer (George the Poet): Hou je verdomde mond.
Hij is van plan... wat?
Kom hier!
Ja, kom hier!
Doe je handen omlaag.
Zus — kijk naar je man,
kijk nu naar je man!
Doe je handen omlaag
Vrouw: Alsjeblieft, stop alsjeblieft!
Oudere broer (George the Poet): Dus je dacht dat je mijn zus ging neuken
en ga over je zaken, en ik laat je uitrollen, FUCK is dit?
Wat, heeft ze je gedwongen?
Je wilde gewoon op verdomde dates gaan en volhouden
Kerstmis?
Vrouw: Stop!
Oudere broer (George the Poet): Denk je dat ik niet weet hoe het gaat?
Denk je dat ik deze shit nog geen DUIZEND hoeren heb aangedaan?
Vrouw: Hij gaat hem vermoorden!
Hij gaat hem vermoorden!
Oudere broer (George the Poet): Yo, we zijn mannen, want we hebben instincten.
Daar groeien we niet uit.
Ik weet hoe het gaat.
Kijk, ik ken je niet, maar ik weet het
jij, kijk dit laat ik je zien.
Hou je mond.
Ik laat het je zien.
Zus — ja of nee,
is dit alles wat hij je heeft verteld?
Ik wed dat hij zei dat er iets met jou is.
Hij zou een ander persoon zijn als hij niet bij je in de buurt was en hij heeft geluk dat hij je heeft gevonden.
Maar wat je niet weet, is dat hij je morgen niet gaat schreeuwen.
Chat niet met poep!
Kijk zus, dat wist je niet.
Hij gaat je niet schreeuwen.
Hij zal uit je leven verdwijnen zonder zelfs maar afscheid te nemen.
Je gaat vragen wat er aan de hand is.
Het duurt een paar dagen voordat hij reageert,
en dan zal hij terugslaan en zeggen: "Yo, ik ben niet het type relatie,
Ik ga gewoon door een fase in mijn leven.
Het is niet eerlijk als ik je mijn vrouw maak.
«Inn?
Daarom ben je hier gekomen, vriend.
Ik heb mijn zus hier laten huilen.
Zus, je voelt je alleen slecht omdat hij bloedt op de vloer, maar jij gaat
besef wat je uiteindelijk toch zou gaan realiseren.
Hoe dan ook, je hebt het niet nodig
hem niet meer
Vrouw: Het is niet zijn schuld — het is mijn schuld
Oudere broer (George the Poet): Zie, want ik ben zoals jij.
Ik heb fuckery gedaan.
Maar het verschil is, onbeschofte jongen, je hebt pech.
Ik ben doorgelopen
deze zussen, babymoeders en vriendinnen sinds ik een kind was, waarschijnlijk tot de
dag dat mijn wereld eindigt.
Dus als karma me niet inhaalt zoals ik op het punt sta te geven
het aan jou, ik denk dat ik je dan in de hel zie
Ooh, ik heb mijn sleutel nog nooit in deze deur zien passen
Ik heb je nog nooit zo kwetsbaar en kwetsbaar gezien
Ik denk dat ik meer wil
Ooh, ik heb mijn sleutel nog nooit in deze deur zien passen
Ik heb je nog nooit zo kwetsbaar en kwetsbaar gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt