Hieronder staat de songtekst van het nummer Этот Новый год , artiest - Балаган Лимитед met vertaling
Originele tekst met vertaling
Балаган Лимитед
Эй, вы, друзья и подружки, взрослые, детвора
Где серпантин и хлопушки, где гирлянды и мишура?
Елку наряжать пора!
Припев:
Этот Новый год, счастье принесет!
Этот Новый год — беды заберет!
Этот Новый год — чудо сотворит!
Этот Новый год сказкой закружит!
Стрелки часов вдруг застыли, полночь вот-вот придет.
Мы о плохом позабыли, снова праздник веселый ждет.
Этот сказочный Новый год!
Припев:
Этот Новый год, счастье принесет!
Этот Новый год — беды заберет!
Этот Новый год — чудо сотворит!
Этот Новый год сказкой закружит!
Этот Новый год, счастье принесет!
Этот Новый год — беды заберет!
Этот Новый год — чудо сотворит!
Этот Новый год сказкой закружит!
А под елкой прячут подарки в разноцветных ярких коробках.
С горки мчатся быстрые санки и снежинки гонит ветер вдаль.
И давно обиды простились, ты согрей в мороз, цветная шаль.
Мандарины в снег покатились и ушедшего года не жаль.
Припев:
Этот Новый год, счастье принесет!
Этот Новый год — беды заберет!
Этот Новый год — чудо сотворит!
Этот Новый год сказкой закружит!
Этот Новый год, счастье принесет!
Этот Новый год — беды заберет!
Этот Новый год — чудо сотворит!
Этот Новый год сказкой закружит!
Hé, jullie vrienden en vriendinnen, volwassenen, kinderen
Waar zijn de serpentijn en crackers, waar zijn de guirlandes en klatergoud?
Het is tijd om de boom te versieren!
Refrein:
Dit nieuwe jaar zal geluk brengen!
Dit nieuwe jaar zal alle problemen wegnemen!
Dit nieuwe jaar zal wonderen doen!
Dit nieuwe jaar zal draaien als een sprookje!
De wijzers van de klok bevroor plotseling, middernacht staat op het punt te komen.
We zijn het slechte vergeten, er wacht weer een fijne vakantie.
Dit fantastische nieuwe jaar!
Refrein:
Dit nieuwe jaar zal geluk brengen!
Dit nieuwe jaar zal alle problemen wegnemen!
Dit nieuwe jaar zal wonderen doen!
Dit nieuwe jaar zal draaien als een sprookje!
Dit nieuwe jaar zal geluk brengen!
Dit nieuwe jaar zal alle problemen wegnemen!
Dit nieuwe jaar zal wonderen doen!
Dit nieuwe jaar zal draaien als een sprookje!
En onder de kerstboom verstoppen ze cadeautjes in kleurrijke heldere dozen.
Snelle sleden razen de heuvel af en sneeuwvlokken drijven de wind in de verte.
En lang geleden waren de grieven vergeven, jij warm in de koude, gekleurde sjaal.
Mandarijnen rolden de sneeuw in en het afgelopen jaar is niet jammer.
Refrein:
Dit nieuwe jaar zal geluk brengen!
Dit nieuwe jaar zal alle problemen wegnemen!
Dit nieuwe jaar zal wonderen doen!
Dit nieuwe jaar zal draaien als een sprookje!
Dit nieuwe jaar zal geluk brengen!
Dit nieuwe jaar zal alle problemen wegnemen!
Dit nieuwe jaar zal wonderen doen!
Dit nieuwe jaar zal draaien als een sprookje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt