Hieronder staat de songtekst van het nummer Вася-Василёк , artiest - Балаган Лимитед met vertaling
Originele tekst met vertaling
Балаган Лимитед
Мне цыганка нагадала жениха хорошего:
Молодого, не скупого, милого, пригожего.
Нагадала, не сказала: где искать и как зовут,
Намекнула, что цветочки в Его имени живут.
Припев:
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
В небе солнышко горело, в поле выросла трава.
Жениха найти хотела и искала, как могла:
Обрывала все цветочки у дороги по пути
И плела, плела веночки, тритатушки-тритати…
Припев:
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Не растут цветы у дома, вянут прямо на корню.
Я к цыганке снова в гости,"Сознавайся" - говорю,
— «Что за Имя за такое?
Я с тобою не шучу»
-Кабы знала, то сказала, а пока я промолчу.
Припев:
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Een zigeuner vertelde me een goede bruidegom:
Jong, niet gierig, lief, knap.
Geraden, zei niet: waar te kijken en wat is de naam,
Ze liet doorschemeren dat bloemen in Zijn naam leven.
Refrein:
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
De zon brandde aan de hemel, gras groeide in het veld.
Ze wilde een bruidegom vinden en zocht zo goed ze kon:
Onderweg alle bloemen geplukt
En weven, kransen weven, tritatushki-tritati ...
Refrein:
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
Bloemen groeien niet in de buurt van het huis, ze verdorren direct aan de wijnstok.
Ik bezoek de zigeuner weer, "Beken" - ik zeg,
— “Wat voor naam is dit?
ik maak geen grapje met je"
- Als ze het wist, zei ze, maar voor nu zal ik zwijgen.
Refrein:
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
Oh, Vasya - Vasilek, Kolya - Bel.
Oh, Hera - Dahlia, Pasha - Lopushochek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt