Hieronder staat de songtekst van het nummer Что я наделала , artiest - Балаган Лимитед met vertaling
Originele tekst met vertaling
Балаган Лимитед
Над Москвой-рекой наступал рассвет,
Говорил ты — да, отвечала: нет.
Говорил: пойдем, я твердила — брось,
Что-то быстро вдруг время пронеслось.
Над Москвой-рекой наступал закат,
Я к тебе пришла, только ты не рад.
Я тебя зову, но не слышишь ты,
И летят с моста желтые цветы.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
Над Москвой-рекой в небе облака,
Шепчет что-то мне гордая река.
Посмотрю с моста на её простор,
У меня тоска, у неё — уход.
Не играй в любовь, а люби до слез,
И тогда душа долетит до звезд.
И тогда в ответ ты услышишь: да,
Желтые цветы унесет вода.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
Припев:
Что я наделала ла ла ла ла ла ла,
Сердце доверила ла ла ла ла ла ла.
Но пошутила ла ла ла ла ла над тобой,
И отпустила ла ла ла тебя к другой.
De dageraad kwam over de rivier de Moskou,
Je zei ja, je antwoordde nee.
Hij zei: laten we gaan, herhaalde ik - laat het vallen,
Er flitste plotseling iets snel voorbij.
De zonsondergang viel over de rivier de Moskou,
Ik kwam naar je toe, maar je bent niet gelukkig.
Ik bel je, maar je hoort niet
En gele bloemen vliegen van de brug.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Er zijn wolken in de lucht boven de rivier de Moskou,
De trotse rivier fluistert iets tegen me.
Ik zal vanaf de brug naar zijn uitgestrektheid kijken,
Ik heb verlangen, zij heeft zorg.
Speel niet met liefde, maar liefde tot tranen,
En dan zal de ziel naar de sterren vliegen.
En dan hoor je als reactie: ja,
Gele bloemen worden door het water meegevoerd.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Refrein:
Wat heb ik gedaan la la la la la la,
Ik vertrouwde mijn hart la la la la la la.
Maar la la la la speelde een grap met je uit,
En la la la laat je naar iemand anders gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt