Доченька - Балаган Лимитед

Ты весь день была занята:

Бегала, скакала, играла в игрушки.

К вечеру устала и прилегла;

И мои колени вместо подушки.

Припев:

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Ты наполнишь утром весь дом

Лучезарным светом, похожим на чудо.

Отложу свои дела на потом,

И с тобой ещё немного побуду.

Я укрою нежно тебя

Тёплым одеялом из лёгкого пуха.

Сладких тебе снов — родная моя.

Быть хорошей мамой — тоже наука.

Припев:

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Баю-баюшки-баю!

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Доченька, доченька — Ангел ты мой;

Спи, дорогая — ночь на дворе.

Все твои тревоги я заберу с собой,

Все твои печали я возьму себе.

Je bent de hele dag bezig geweest:

Ze rende, sprong, speelde met speelgoed.

Tegen de avond was ze moe en ging liggen;

En mijn knieën in plaats van een kussen.

Refrein:

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.

Je vult 's ochtends het hele huis

Stralend licht, als een wonder.

Ik laat mijn bedrijf voor later

En ik blijf nog een beetje bij je.

Ik zal je zachtjes bedekken

Een warme deken gemaakt van licht pluis.

Zoete dromen voor jou, mijn liefste.

Een goede moeder zijn is ook een wetenschap.

Refrein:

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Stil, kleine baby, zeg geen woord!

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.

Dochter, dochter - je bent mijn engel;

Slaap, schat - nacht in de tuin.

Ik neem al je zorgen met me mee,

Ik zal al je verdriet overnemen.