Träumer - B-Tight
С переводом

Träumer - B-Tight

  • Альбом: Neger, Neger X

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Träumer , artiest - B-Tight met vertaling

Tekst van het liedje " Träumer "

Originele tekst met vertaling

Träumer

B-Tight

Оригинальный текст

Ich bin ein Träumer!

Ich bin ein Träumer!

Ich bin ein Träumer!

Ich bin ein Träumer!

Ey

Ich lebe in den Tag rein

Lass' dir eins gesagt sein

Ich hab' keine Sorgen

Ich führ' ein entspanntes Dasein

Alles zieht vorbei, auf den Lippen mein Lächeln

Nichts kann mich stress’n

Nichts kann mich verletzt’n

Ich lass' mich nicht hetzen

Jeder gibt mir ein Tritt in Arsch

Ich hab' 'ne eigene Zeitzone, ist doch klar!

In der Vergangenheit wurden mir oft Beine gestellt

Ich leb' in meiner Welt

Auch wenn es keinem gefällt

Worte treffen meine Ohr’n, doch ich hör' nicht zu

Von Verständnis keine Spur

Ich träume grad, sie stör'n mich nur

Ich fühl' mich wie auf Wolke sieben

Ich bin voll am Fliegen

Wie die Zeit rennt ist schon übertrieben

Kann sein, dass meine Wohnung endlos versifft ist

Doch so wie ich es sehe, glänzt es und blitzt es

Vielleicht hat meine Ex mich deshalb verlassen

Wenn ich so weiter träume könnt' ich echt was verpassen

Ich bin ein Träumer!

Ich nehm' das Leben nicht ernst

Für mich sind deine Regeln ein Scherz

Ich bin ein Träumer!

Tag und Nacht

Ich hab' keinen Stress mir geht’s fabelhaft

Es ist schon cool, so vor sich hinzuleben

Sich dich Träumen hinzugeben

Doch ich brauch' ein Sinn im Leben

Ich will nicht irgendwann wach werden und merken

Dass meine Ziele und Träume einfach zerstört sind

Ich muss sie wahrmachen

Ich muss den Tatsachen

Ins Auge seh’n: Karriere kann man nicht im Schlaf machen!

Ich muss hellwach sein

Das Hirn muss intakt sein

Ich gebe alles, entweder ich pack' es oder pack' ein!

Ich hab' genug geträumt

Ich hab' genug versäumt

Guck Mama ich mach' was — du hast genug geweint!

Ich zieh' uns aus dem Dreck

Ich schenke dir zwei Enkelkinder

Du sagtest, Familie über alles, daran denk' ich immer

Ich muss mit beiden Beinen auf’m Boden steh’n

Aber ab und zu mal Drogen nehmen

Ich kann eben nicht ohne leben

Ein bisschen träumen ist ok, es ist im Rahmen

Ich kann nicht auf alles verzichten und auch nicht alles haben

Ich bin ein Träumer!

Ich nehm' das Leben nicht ernst

Für mich sind deine Regeln ein Scherz

Ich bin ein Träumer!

Tag und Nacht

Ich hab' keinen Stress mir geht’s fabelhaft

Перевод песни

Ik ben een dromer!

Ik ben een dromer!

Ik ben een dromer!

Ik ben een dromer!

Hallo

ik leef voor de dag

Laat me je één ding vertellen

ik heb geen zorgen

Ik leid een ontspannen bestaan

Alles komt voorbij, mijn glimlach op mijn lippen

Niets kan me stressen

Niets kan me pijn doen

Ik laat me niet opjagen

Iedereen geeft me een schop onder mijn kont

Ik heb mijn eigen tijdzone, dat is duidelijk!

Vroeger struikelde ik vaak

Ik leef in mijn wereld

Zelfs als niemand het leuk vindt

Woorden raken mijn oren, maar ik luister niet

Geen teken van begrip

Ik droom, ze vallen me gewoon lastig

Ik voel me alsof ik in de wolken ben

Ik ben vol met vliegen

Hoe de tijd vliegt is overdreven

Het kan zijn dat mijn appartement eindeloos smerig is

Maar zoals ik het zie, het schijnt en flitst

Misschien heeft mijn ex me daarom verlaten

Als ik zo blijf dromen, zou ik echt iets kunnen missen

Ik ben een dromer!

Ik neem het leven niet serieus

Jouw regels zijn een grap voor mij

Ik ben een dromer!

dag en nacht

Ik ben niet gestrest, het gaat goed met me

Het is cool om zo te leven

geef toe aan je dromen

Maar ik heb zin in het leven nodig

Ik wil niet op een gegeven moment wakker worden en het opmerken

Dat mijn doelen en dromen gewoon vernietigd worden

Ik moet ze laten uitkomen

Ik moet de feiten onder ogen zien

Zie het onder ogen: je kunt geen carrière maken in je slaap!

Ik moet klaarwakker zijn

De hersenen moeten intact zijn

Ik geef alles, of ik pak het in of pak het in!

Ik heb genoeg gedroomd

Ik heb genoeg gemist

Kijk mam, ik zal iets doen - je hebt genoeg gehuild!

Ik zal ons uit de modder trekken

Ik geef je twee kleinkinderen

Je zei familie boven alles, daar denk ik altijd aan

Ik moet met beide voeten op de grond staan

Maar neem af en toe drugs

Ik kan gewoon niet zonder

Een beetje dromen is oké, het is oké

Ik kan niet zonder alles en ik kan ook niet alles hebben

Ik ben een dromer!

Ik neem het leven niet serieus

Jouw regels zijn een grap voor mij

Ik ben een dromer!

dag en nacht

Ik ben niet gestrest, het gaat goed met me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt