Hieronder staat de songtekst van het nummer Retro bleiben , artiest - B-Tight met vertaling
Originele tekst met vertaling
B-Tight
Ich zieh' die Kapuze ins Gesicht, weil ich retro bin
Ich bin cool, geb' 'n Fick, weil ich retro bin
Ich bin zu superdicht, weil ich retro bin
Jap, du bist wie ich, weil wir retro sind
Immer schön retro bleiben und so seinen Weg beschreiten
Ich bin es seit Ewigkeiten, hier wieder ein Lebenszeichen
Retro-Lifestyle, jeden Tag breit sein
High sein, ich flieg' über die Berliner Skyline
Harter Osten, wilder Westen, Achtung, jeder will dich testen
Fieser Norden, dreckiger Süden, Knarre und Silberketten
Freunde ausm Untergrund schießen in die Top-Ten
Der Block brennt, du siehst, wie die Cops rennen, Kopf *bang*
Ah, Shit, hab' gehört, Arschfick ist grad hip
Ich weiß, dass fast jeder von euch Testo-Rappern Arsch gibt
Sie verbiegen sich und lieben es, sie kriegen es
So wie sie’s brauchen, sie machen Hip-Hop, aber sie lieben’s nicht
Ich zieh' die Kapuze ins Gesicht, weil ich retro bin
Ich bin cool, geb' 'n Fick, weil ich retro bin
Ich bin zu superdicht, weil ich retro bin
Jap, du bist wie ich, weil wir retro sind
Heb die Hände in die Luft, wenn du retro bist
Tag an die Wände im Club, wenn du retro bist
Mach die Grenzen kaputt, wenn du retro bist
Wenn du retro bist, we-wenn du retro bist
So viel Graspäckchen in den Socken, grad Action, gar kein Bock, denn
Hoodies wollen mich abchecken, ich muss spotten
Ich kenne Winkel und Wege in meiner stinkenden Gegend
Guck, ich verschwinde im Nebel, die Pisser finden mich eh nicht
Zeitreise, jap, das waren echte Zeiten
Warum soll ich sonst noch über Texte schreiben, die DJs und Rapper streiten
Sich darüber, ob ich real bin oder nur ein Schauspieler
Sie wollen mich haten, doch das haut niemals hin
Check, eins, zwei, ah;
ich stepp' in die Cypher
Du bist kürzer und breiter
Aber um auf Augenhöhe zu spielen, brauchst du Diva 'ne Leiter
Retro for life — ich zieh' dann mal weiter
Ich zieh' die Kapuze ins Gesicht, weil ich retro bin
Ich bin cool, geb' 'n Fick, weil ich retro bin
Ich bin zu superdicht, weil ich retro bin
Jap, du bist wie ich, weil wir retro sind
Im Treppenhaus hängen, Raps austauschen
Joints aufrauchen, wieder rauslaufen
Gegend unsicher machen, Negers und die Kanaken
Geben Grund, sie zu hassen, eben unterste Klasse
Machen Stress — Waffentest, mal sehen, was in der Kasse steckt
Abgecheckt, ab in' Club — Retrofeeling
wie aus einer anderen Galaxis
Ein Pakt ist Koka auf der ersten Braut, die nackt ist
Drogen im Fokus, verbotene Fotos
Wir machen es wie Rockstars, wenn der ganze Block da ist
Retro ist beste, geh los und teste
Einzigartig, legendär wie Beethovens Letzte
Ich beweg' mich im Takt des Retronoms
Ist ziemlich hängengeblieben, aber geht schon so
Eyo, ich bin retrosexuell
Ich zerficke jeden Beat, tausche Sex für Geld, ha
Ich zieh' die Kapuze ins Gesicht, weil ich retro bin
Ich bin cool, geb' 'n Fick, weil ich retro bin
Ich bin zu superdicht, weil ich retro bin
Jap, du bist wie ich, weil wir retro sind
Heb die Hände in die Luft, wenn du retro bist
Tag an die Wände im Club, wenn du retro bist
Mach die Grenzen kaputt, wenn du retro bist
Wenn du retro bist, we-wenn du retro bist
Ik trek de kap naar beneden omdat ik retro ben
Ik ben cool, geef een fuck, want ik ben retro
Ik ben te superdicht omdat ik retro ben
Ja, je bent net als ik omdat we retro zijn
Blijf altijd lekker retro en volg zijn pad
Ik ben het al tijden, hier is weer een teken van leven
Retro levensstijl, elke dag stoned zijn
Wees hoog, ik vlieg over de skyline van Berlijn
Het harde oosten, het wilde westen, pas op, iedereen wil je testen
Vervelend noorden, vies zuiden, geweer en zilveren kettingen
Vrienden uit de underground schieten de top tien binnen
Het blok staat in brand, je ziet de politie rennen, hoofd *bang*
Ah shit, ik hoorde dat kontneuken nu hip is
Ik weet dat bijna iedereen van jullie kont geeft aan Testo-rappers
Ze buigen en zijn er dol op, ze snappen het
Alsof ze het nodig hebben, doen ze aan hiphop, maar ze houden er niet van
Ik trek de kap naar beneden omdat ik retro ben
Ik ben cool, geef een fuck, want ik ben retro
Ik ben te superdicht omdat ik retro ben
Ja, je bent net als ik omdat we retro zijn
Steek je handen in de lucht als je retro bent
Tag op de muren in de club als je retro bent
Breek de grenzen als je retro bent
Als je retro bent, wij-als je retro bent
Zoveel gras in de sokken, gewoon actie, geen zin in, want
Hoodies willen me eens bekijken, ik moet spotten
Ik ken hoekjes en gaatjes in mijn stinkende omgeving
Kijk, ik verdwijn in de mist, de pissers zullen me toch niet vinden
Tijdreizen, ja, dat waren echte tijden
Waarom zou ik anders schrijven over teksten waar dj's en rappers ruzie over maken?
Over of ik echt ben of gewoon een acteur
Ze willen me haten, maar dat werkt nooit
Controleer, een, twee, ah;
Ik stap in de encryptie
Je bent korter en breder
Maar om op ooghoogte te spelen heb je Diva 'ne ladder nodig
Retro voor het leven - dan ga ik verder
Ik trek de kap naar beneden omdat ik retro ben
Ik ben cool, geef een fuck, want ik ben retro
Ik ben te superdicht omdat ik retro ben
Ja, je bent net als ik omdat we retro zijn
In het trappenhuis hangen, raps uitwisselen
Joints roken, weer naar buiten lopen
Het gebied onveilig maken, negers en de Kanaks
Geef reden om ze te haten, gewoon bodemklasse
Maak stress - wapentest, laten we eens kijken wat er in de kassa zit
Uitgecheckt, op naar de club - retro gevoel
zoals uit een ander sterrenstelsel
Een pact is coca op de eerste bruid die naakt is
Drugs in beeld, verboden foto's
We doen het als rocksterren als het hele blok er is
Retro is het beste, ga en test
Uniek, legendarisch zoals de laatste van Beethoven
Ik beweeg op het ritme van de retronom
Het liep behoorlijk vast, maar het is oké
Hé, ik ben retroseksueel
Ik verknal elke beat, ruil seks in voor geld, ha
Ik trek de kap naar beneden omdat ik retro ben
Ik ben cool, geef een fuck, want ik ben retro
Ik ben te superdicht omdat ik retro ben
Ja, je bent net als ik omdat we retro zijn
Steek je handen in de lucht als je retro bent
Tag op de muren in de club als je retro bent
Breek de grenzen als je retro bent
Als je retro bent, wij-als je retro bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt