Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer wieder Montags , artiest - B-Tight met vertaling
Originele tekst met vertaling
B-Tight
Augen auf, Regentropfen Klopfen an mein Fenster
Ich sag zu mir: Heute bleibst du schön im Bett und Hängst da
Decke übern Kopf, auf Essen kein Bock
Handy aus, heute tu ich so als hät ich kein Job
Ich fühle mich wie Kopf im Sand
Ich Schmeiß die Glotze an
Programme über die man eigentlich nur Kotzen kann
Also Glotze wieder aus, Läppi auf
Was gibts neues?
Alle sozialen Netze check ich aus
Alles Nonsense, alle posten ihre Probleme
Und die Scheiße, sie sieht sich von Jedem
Alles Nervt, Klappe zu, Ich mache erstmal ne Tasse
Kaffe und kraule meinen Sack wie ein Affe
Immer wieder Montags
Wenn es draußen regnet
Bleibe ich im Bett ich will niemandem Begegnen
Decke übern Kopf, hab kein Bock mich zu bewegen
Erstmal einen bauen und dann ordentlich abheben
Immer wieder montags bin ich noch verkatert
Weil die letzte Party wieder mal zu hart war
Ich hab mich gefühlt wie Chuck Norris sein Vater
Ich hab mir gedacht: ach morgen bist du startklar (jaja)
Es gab Shots nacheinander wie ne Uzi, Brudi
Es war wieder mal viel zu viel
Tanzen an der Stange, tanzen auf den Tischen
Viel zu Viele Mischen, wir mussten sie vernichten
Die Welt drehte sich ein bisschen schneller als sonst
Sonnenbrille auf, ich hab mich im Keller gesonnt
Wie ich nach Hause kam, weiß ich gar nicht mehr
Wieder mal denk ich: ja, diese Party war es mir wert
Ich mache mir die Playstation 4 an
COD, Adrenalin wie ein Stierkampf
Ach, ist mir grad alles zu viel, ich mach sie wieder aus
Inhaliere diesen Rauch, ich chill lieber wie der Baus
Auf der Couch und zappe durchs TV
Und am besten wäre jetzte die perfekte Frau
Doch dafür bin ich momentan zu faul
Den Alltag blende ich mal lieber wieder aus
Meine Augen fallen zu und mein Körper wird schlaff
Leider fehlt mir die Kraft zum Bewegen
Ich kann gerade mal so atmen
Heute ist mal wieder einer dieser Tage
Open je ogen, regendruppels kloppen op mijn raam
Ik zeg tegen mezelf: vandaag blijf je in bed en hang je daar
Deken over je hoofd, geen zin in eten
Mobiele telefoon uit, vandaag doe ik alsof ik geen baan heb
Ik voel me als mijn kop in het zand
ik zet de televisie aan
Programma's waar je alleen maar over kunt overgeven
Dus tv weer uit, Läppi aan
Wat is er nieuw?
Ik bekijk alle sociale netwerken
Allemaal onzin, iedereen post zijn problemen
En de shit, ze ziet zichzelf van iedereen
Alles is klote, sluit de klep, ik zal eerst een kopje maken
Koffie en aan mijn zak krabben als een aap
Steeds weer op maandag
Als het buiten regent
Ik blijf in bed ik wil niemand ontmoeten
Deken over mijn hoofd, ik heb geen zin om te verhuizen
Eerst er een bouwen en dan netjes opstijgen
Elke maandag heb ik nog steeds een kater
Omdat het laatste feestje weer te zwaar was
Ik voelde me net Chuck Norris zijn vader
Ik dacht bij mezelf: oh morgen ben je klaar om te gaan (yeah yeah)
Er waren schoten de een na de ander zoals ne Uzi, Brudi
Het was weer veel te veel
Dansen aan de paal, dansen op de tafels
Veel te veel mixen, we moesten ze vernietigen
De wereld draaide een beetje sneller dan normaal
Zonnebril op, ik heb in de kelder gezonken
Ik weet niet eens meer hoe ik thuis ben gekomen
Weer denk ik: ja, dit feestje was het me waard
Ik zet de Playstation 4 aan
COD, adrenaline als een stierengevecht
Oh, het is me nu allemaal te veel, ik zet het weer uit
Adem die rook in, ik zou liever chillen als de baus
Op de bank en blader door de tv
En het beste zou nu de perfecte vrouw zijn
Maar daar ben ik momenteel te lui voor
Ik verberg liever het dagelijkse leven weer
Mijn ogen sluiten en mijn lichaam wordt slap
Helaas heb ik niet de kracht om te bewegen
Ik kan nauwelijks ademen
Vandaag is weer zo'n dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt