Die Zeit heilt nichts - B-Tight, Christoph V. Freydorf

Weiß du noch wie das alles angefangen hat,

ich hab dich angetanzt du hast gesagt alter tanz ab?

doch ich musste an dich denken krampfhaft.

ich hab mir tausend plänen

geschmiedet wie ich dich anmach,

mach ich auf gentlemann oder doch auf punker,

eigentlich bin ich selbstsicher,

bei dir war das anders.

ich hätt mich gern versteckt in ein schildkrötenpanzer,

doch ich wollt so tun als wenn ein mann keine angst hat.

ich machte mich zum affen, nenn mich donkey kong,

doch ich sollte meine chance bekommen,

dann kamen wir uns nächer unsere herzen machten «bomb bomb bomb»

du warst mein stern im siebten himmel,

hast mich besiert mit deiner süssen stimme,

ich wusste das ich so eine nie wieder finde,

ich hoffte das du nie, nie wieder verschwindes, ich konnte dir von meinem

kranken leben erzählen,

ich fühlte mich als würds du es verstehen,

hass, gewalt, macht, neid,

ich dachte immer das die zeit es heilt,

jeden nacht im alptraum,

niemand kommt mich raus holen,

für dich war es ne leichtigkeit,

du warst die lösung für jedes problem, doch dann sagtes du, du bist vergeben

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

part 2:

weißt du noch wir haben drüber geredet,

du hast gesagt das es nie zu spät ist,

du hast gesagt ich wäre die liebe deines lebens

aber tat’s dann so als wäre nie was gewesen

ich war am boden du hast noch mal drauf gehauen

du warst ein eisblock kein bock aufzu tauen

ich dachte wir erfüllen uns traum für traum

doch für dich war ich doch nur ein pausen clown

du hast mich ausgenommen wie eine weihnachtsganz

jetzt bin ich der der am neujahr alleine tanzt

alles grau und matt er ist vorbei der seiden glanz

du hast die klinge einfach rein gerammt

und mein leben zieht an mir vorbei

ich betäube mich und fühle mich dann wieder frei

ich will nicht das es so bleibt mit jeden tag kommt der nächste stich

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

«gib mir noch ein stich,

komm schon!

so als wenn ich verdienen, nimm mir alles weg!

nimms mir alles was

ich liebe»

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

(Dank an Danny Dehning für den Text)

Weet je nog hoe het allemaal begon

Ik danste tegen je, je zei oude dans uit?

maar ik moest als een bezetene aan je denken.

Ik heb duizend plannen

vervalst hoe ik je opwind,

Word ik een gentleman of een punk?

Eigenlijk heb ik er alle vertrouwen in

bij jou was het anders.

Ik had me graag verstopt in een schild van een schildpad,

Maar ik wil doen alsof een man niet bang is.

Ik heb mezelf voor gek gezet, noem me donkey kong

Maar ik zou mijn kans moeten krijgen

toen kwamen we dichterbij ons hart ging "bom bom bom"

je was mijn ster in de zevende hemel,

je belaagde me met je lieve stem,

Ik wist dat ik er nooit meer zo een zou vinden,

Ik hoopte dat je nooit, nooit weg zou gaan, ik zou je kunnen vertellen over mijn

vertel ziek leven

Ik had het gevoel dat je het begreep

haat, geweld, macht, afgunst,

Ik dacht altijd dat tijd heelt

elke nacht in een nachtmerrie,

niemand komt me eruit halen

het was makkelijk voor je

je was de oplossing voor elk probleem, maar toen zei je dat je bezeten was

haak: 2x

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is dan komt de volgende steek,

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is, komt de volgende steek

deel 2:

weet je nog dat we het erover hadden?

je zei dat het nooit te laat is

je zei dat ik de liefde van je leven zou zijn

maar deed toen alsof er niets was gebeurd

Ik lag op de grond, je sloeg er weer op

je was een blok ijs, niet in de stemming om te ontdooien

Ik dacht dat we elkaars dromen zouden vervullen

maar voor jou was ik slechts een pauzeclown

je hebt me gestript als een kerstgeheel

Nu ben ik degene die alleen danst op nieuwjaar

Alles is grijs en dof, de zijdeachtige glans is weg

je hebt net het mes erin geramd

en mijn leven gaat aan me voorbij

Ik verdoof mezelf en voel me dan weer vrij

Ik wil niet dat het zo blijft met de volgende steek die elke dag komt

haak: 2x

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is dan komt de volgende steek,

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is, komt de volgende steek

"geef me nog een steek,

kom op!

alsof ik verdien, neem alles van me af!

neem iets van me aan

Ik ben verliefd"

haak: 2x

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is dan komt de volgende steek,

de tijd gaat voorbij en het doet steeds meer pijn

Ik drijf in het niets, ik kan geen land meer zien

seconden worden uren en tijd geneest niets,

als je denkt dat het goed is, komt de volgende steek

(Met dank aan Danny Dehning voor de tekst)