Transformation - Ayreon, Tommy Karevik

I don’t mean to interfere

But I see quite a change in you

The distant gaze has disappeared

The brilliant light behind your eyes

Is shining through

You’re right, it’s strange

It all seems different now

The mist has cleared

I’m finally awake

But it’s hard to change

I want to live, but I don’t know how

I need someone to help me find my way

You can count on me

I’m glad to have

Such a mind to teach

Life doesn’t have to be a mystery

You can live my dream

And scale the heights

I could never reach

We can play a part changing history

Our time is here!

I have to say

It’s unusual

Such a transformation, overnight!

I wouldn’t have thought

It was possible

I don’t want to scare you

But it can’t be right

Well, I don’t mind

'Cause I feel so much stronger now

For the first time

The world’s making sense

I’ll be your guide

It’s time to live and I’ll show you how

A world of endless wonder

Lies ahead!

Ik wil niet tussenbeide komen

Maar ik zie nogal een verandering in jou

De verre blik is verdwenen

Het schitterende licht achter je ogen

Schijnt door

Je hebt gelijk, het is vreemd

Het lijkt nu allemaal anders

De mist is opgetrokken

Ik ben eindelijk wakker

Maar het is moeilijk om te veranderen

Ik wil leven, maar ik weet niet hoe

Ik heb iemand nodig die me helpt mijn weg te vinden

Je kunt op me rekenen

Ik ben blij om te hebben

Zo'n geest om te leren

Het leven hoeft geen mysterie te zijn

Je kunt mijn droom leven

En schaal de hoogten

Ik zou nooit kunnen bereiken

We kunnen een rol spelen bij het veranderen van de geschiedenis

Onze tijd is hier!

Ik moet zeggen

Het is ongebruikelijk

Wat een transformatie, van de ene op de andere dag!

Ik had niet gedacht

Het was mogelijk

Ik wil je niet bang maken

Maar het kan niet kloppen

Nou, ik vind het niet erg

Omdat ik me nu zoveel sterker voel

Voor de eerste keer

De wereld is logisch

Ik zal je gids zijn

Het is tijd om te leven en ik zal je laten zien hoe

Een wereld van eindeloze verwondering

Ligt voor de hand!