The Fifth Extinction - Ayreon

Through their eyes we will see

With their hands we will create

In their world we will be free

With our minds we’ll shape their fate

Now the die is cast, the first step taken

A glimmer of hope lights up our lives

Visions of the past, dreams forsaken

Forming right before our eyes

We’re alive

Through their pain we’ll learn to live

Remember all life has to give

Now the die is cast, the first step taken

A glimmer of hope lights up our lives

Visions of the past, dreams forsaken

Re-ignite the sparkle in our eyes

We’re alive!

So alive!

I see a planet, perfect for our needs

Behold our target, a world to plant our seeds

There must be life

First remove any trace of doubt!

They may all die;

don’t you think we should check it out?

We have no choice, we waited far too long

This is our planet, this is where they belong

We may regret this

Is this the way it’s supposed to be?

A cold execution, a mindless act of cruelty!

In the World of Tomorrow Dreams

Our future lies

In the World of Tomorrow Dreams

Our hopes will rise

I see mainly reptiles

A lower form of intelligence

Mere brainless creatures with no demonstrable sentience

What makes us superior;

we did not do so great ourselves!

A dying race, imprisoned in restricted shells

In the World of Tomorrow Dreams

Our future lies

In the World of Tomorrow Dreams

Our hopes will rise

Instrumental

And as the smoke slowly rises

Our planet’s bare and cold

But as the black sky brightens

A wondrous world unfolds

We’re at the dawn of a new age

As we hear the final cries

Ready to enter the next stage

From the ashes we will rise

And as the smoke slowly rises

Our planet’s bare and cold

But as the black sky brightens

A wondrous world unfolds

We’re at the dawn of a new age

As we hear the final cries

Ready to enter the next stage

From the ashes we will rise!

Now the die is cast, the first step taken

A glimmer of hope lights up our lives

Visions of the past, dreams forsaken

Re-ignite the sparkle in our eyes

We are alive

Door hun ogen zullen we zien

Met hun handen zullen we creëren

In hun wereld zullen we vrij zijn

Met onze geest zullen we hun lot bepalen

Nu is de teerling geworpen, de eerste stap gezet

Een sprankje hoop verlicht ons leven

Visioenen van het verleden, verlaten dromen

Vormt zich voor onze ogen

We leven

Door hun pijn zullen we leren leven

Onthoud dat al het leven moet geven

Nu is de teerling geworpen, de eerste stap gezet

Een sprankje hoop verlicht ons leven

Visioenen van het verleden, verlaten dromen

Ontsteek de sprankeling in onze ogen opnieuw

We leven!

Zo levendig!

Ik zie een planeet, perfect voor onze behoeften

Zie ons doel, een wereld om onze zaden te planten

Er moet leven zijn

Verwijder eerst elk spoor van twijfel!

Ze kunnen allemaal sterven;

denk je niet dat we het moeten bekijken?

We hebben geen keus, we hebben veel te lang gewacht

Dit is onze planeet, dit is waar ze thuishoren

We kunnen hier spijt van krijgen

Is dit de manier waarop het hoort te zijn?

Een koude executie, een hersenloze daad van wreedheid!

In de wereld van dromen van morgen

Onze toekomst ligt

In de wereld van dromen van morgen

Onze hoop zal stijgen

Ik zie voornamelijk reptielen

Een lagere vorm van intelligentie

Gewoon hersenloze wezens zonder aantoonbaar gevoel

Wat ons superieur maakt;

we hebben het zelf niet zo goed gedaan!

Een uitstervend ras, opgesloten in beperkte schelpen

In de wereld van dromen van morgen

Onze toekomst ligt

In de wereld van dromen van morgen

Onze hoop zal stijgen

Instrumentaal

En terwijl de rook langzaam opstijgt

Onze planeet is kaal en koud

Maar als de zwarte lucht helderder wordt

Er ontvouwt zich een wondere wereld

We staan ​​aan het begin van een nieuw tijdperk

Als we de laatste kreten horen

Klaar om de volgende fase in te gaan

Uit de as zullen we herrijzen

En terwijl de rook langzaam opstijgt

Onze planeet is kaal en koud

Maar als de zwarte lucht helderder wordt

Er ontvouwt zich een wondere wereld

We staan ​​aan het begin van een nieuw tijdperk

Als we de laatste kreten horen

Klaar om de volgende fase in te gaan

Uit de as zullen we herrijzen!

Nu is de teerling geworpen, de eerste stap gezet

Een sprankje hoop verlicht ons leven

Visioenen van het verleden, verlaten dromen

Ontsteek de sprankeling in onze ogen opnieuw

We leven