The Dream Sequencer - Ayreon

It is the 22nd century.

I am the last of the Mars Colonists.

The air

supply has almost run out on this desolate Mars colony, and the food

supplies from Earth have stopped arriving since the final war of 2084. I am walking through the tunnel towards our recreation machine called the

Dream Sequencer.

I hope it will sweeten my final days…

(Dream sequencer system online)

Good morning colonist.

You have selected the Universal Migrator program.

Please lie down in the energy tank and place the electrodes on your temples.

Think of your designation number and drink the fluid from the vessel at the left

terminal.

(Program loaded, commencing U.M. preincarnation protocol)

Now focus on the music as I take you back to your chilhood… and beyond…

Het is de 22e eeuw.

Ik ben de laatste van de Mars-kolonisten.

De lucht

de voorraad op deze verlaten Marskolonie is bijna op, en het voedsel

voorraden van de aarde komen niet meer aan sinds de laatste oorlog van 2084. Ik loop door de tunnel naar onze recreatiemachine genaamd de

Droomvolgorde.

Ik hoop dat het mijn laatste dagen zal verzachten...

(Dream sequencer systeem online)

Goedemorgen kolonist.

U hebt het programma Universal Migrator geselecteerd.

Ga alsjeblieft in de energietank liggen en plaats de elektroden op je slapen.

Denk aan je aanduidingsnummer en drink de vloeistof uit het vat aan de linkerkant

terminal.

(Programma geladen, beginnend UM preïncarnatieprotocol)

Concentreer je nu op de muziek terwijl ik je meeneem terug naar je kindertijd... en verder...