Fatum Horrificum: Guilty - Ayreon

Daddy, I am guilty

It was me, dad

Yes I killed him

Now it’s over

I am broken

This is my end

Dad, my world is shattered

Dad, my life no longer matters

Up in flames

And I’m to blame

Yes, I am condemned

Abby, can you hear me

Dear, just slow down

Take it easy

No more tears now

I am here now

What’s going on?

Sweetheart, take it slowly

Honey, listen

Can you show me

I believe

But

Can I see

What

You have done!

Papa, ik ben schuldig

Ik was het, papa

Ja, ik heb hem vermoord

Nu is het voorbij

Ik ben blut

Dit is mijn einde

Pap, mijn wereld is ingestort

Pap, mijn leven doet er niet meer toe

In vlammen opgaan

En ik heb de schuld

Ja, ik ben veroordeeld

Abby, kun je me horen?

Beste, doe het rustig aan

Doe het rustig aan

Nu geen tranen meer

Ik ben nu hier

Wat gebeurd er?

Lieverd, doe het langzaam aan

Schat, luister

Kun je me laten zien?

Ik geloof

Maar

Kan ik het zien

Wat

Jij hebt gedaan!