Day Twenty: Confrontation - Ayreon

[Best Friend] See his mouth, he tries to speak

He cannot move, his voice is weak...

[Me] My dear friend can you hear me now?

I'll try to tell you how I feel

[Best Friend] I feel the pain inside of you

Tell me please, what can I do?

[Me] Listen well to what I have to say

I have to tell you... Of my betrayal

[Me] I reveal the facts, it was clear

It spelled the end of your career

[Best Friend] Yes, I always felt that it was you

I repressed the thought although I knew the truth

[Me] The truth is out, I feel relieved

You hate me now, you've been deceived?

[Best Friend] Oh no, in a way we are even now

Come back to us... Somehow

[Wife and Love] Cross that bridge to the other side

Follow your heart, you can't go wrong

Come with me, I will be your guide

And lead you back where you belong

[Agony] Welcome to reality, be ready for the pain

Welcome to reality, will it be in vain

Welcome to reality,

Nothing much has changed since you were gone

[Passion] Rise up and show the world you can be a better man

Rise up and show the world you care, yes you can

Rise up and show the world you're taking your chance

Rise up and show the world!

[Agony] Welcome back!

[Reason] Welcome to reality, wake up and rejoice

Welcome to reality, you've made the right choice

Welcome to reality, and let them hear your voice, shout it out!

[Pride] Rise up and show the world your battle is won

Rise up and show the world the old you is gone

Rise up and show the world your new life has begun

Rise up and show the world!

[Reason and Agony] Welcome back!

[Fear] Here inside the question burns

Are you sure of your return?

[Me] I am sure I deserve this chance

Now I understand it all

[Fear] It all seems so unreal to you

Can you decide what to do?

[Me] Yes I can, oh I will survive

Look at me... I'm alive

[Wife and Love] Cross that bridge to the other side

Follow your heart, you can't go wrong

Come with me, I will be your guide

And lead you back where you belong

[Best Friend] There is so much to see, there is so much to live for

[Wife] Come with me, my love

[Reason] You feel her warmth, glowing on your skin

[Love] You're never alone, I knew we could make it

[Fear] Aaaaaaaaarrrrgh!

[Passion] Can't you feel that fire, can't you feel it burn?

[Agony] Be ready for the pain, ready for the pain!

[Pride] Well rise up, your battle has been won, your new life has begun

[Me] I'm alive, I won't look back, aaaaah!

The Human Equation program aborted.

Have a nice day.

Dream Sequencer system offline.

Emotions

I remember...

[Beste vriend] Zie zijn mond, hij probeert te spreken

Hij kan niet bewegen, zijn stem is zwak...

[Ik] Mijn beste vriend kun je me nu horen?

Ik zal proberen je te vertellen hoe ik me voel

[Beste vriend] Ik voel de pijn in je

Vertel me alsjeblieft, wat kan ik doen?

[Ik] Luister goed naar wat ik te zeggen heb

Ik moet je zeggen... Van mijn verraad

[Ik] Ik onthul de feiten, het was duidelijk

Het betekende het einde van je carrière

[Beste vriend] Ja, ik had altijd het gevoel dat jij het was

Ik onderdrukte de gedachte hoewel ik de waarheid kende

[Ik] De waarheid is bekend, ik voel me opgelucht

Je haat me nu, ben je bedrogen?

[Beste vriend] Oh nee, in zekere zin zijn we dat zelfs nu

Kom bij ons terug... Op de een of andere manier

[Vrouw en liefde] Steek die brug over naar de andere kant

Volg je hart, je kunt niet fout gaan

Kom met me mee, ik zal je gids zijn

En leid je terug naar waar je thuishoort

[Agony] Welkom in de realiteit, wees klaar voor de pijn

Welkom in de realiteit, zal het tevergeefs zijn?

Welkom in de realiteit,

Er is niet veel veranderd sinds je weg was

[Passie] Sta op en laat de wereld zien dat je een betere man kunt zijn

Sta op en laat de wereld zien dat je om je geeft, ja dat kan

Sta op en laat de wereld zien dat je je kans grijpt

Sta op en laat de wereld zien!

[Agony] Welkom terug!

[Reden] Welkom in de realiteit, word wakker en verheug je

Welkom in de realiteit, je hebt de juiste keuze gemaakt

Welkom in de realiteit, en laat ze je stem horen, schreeuw het uit!

[Pride] Sta op en laat de wereld zien dat je strijd gewonnen is

Sta op en laat de wereld zien dat de oude jij weg is

Sta op en laat de wereld zien dat je nieuwe leven is begonnen

Sta op en laat de wereld zien!

[Reden en ondraaglijke pijn] Welkom terug!

[Angst] Hier binnenin de vraag brandt

Bent u zeker van uw terugkeer?

[Ik] Ik weet zeker dat ik deze kans verdien

Nu begrijp ik het allemaal

[Angst] Het lijkt je allemaal zo onwerkelijk

Kunt u beslissen wat u moet doen?

[Ik] Ja ik kan, oh ik zal overleven

Kijk naar mij... ik leef nog

[Vrouw en liefde] Steek die brug over naar de andere kant

Volg je hart, je kunt niet fout gaan

Kom met me mee, ik zal je gids zijn

En leid je terug naar waar je thuishoort

[Beste vriend] Er is zoveel te zien, er is zoveel om voor te leven

[Vrouw] Kom met me mee, mijn liefste

[Reden] Je voelt haar warmte, gloeiend op je huid

[Liefde] Je bent nooit alleen, ik wist dat we het zouden redden

[Angst] Aaaaaaaaarrrrgh!

[Passie] Kun je dat vuur niet voelen, voel je het niet branden?

[Agony] Wees klaar voor de pijn, klaar voor de pijn!

[Trots] Sta op, je strijd is gewonnen, je nieuwe leven is begonnen

[Ik] Ik leef, ik zal niet achterom kijken, aaaaah!

Het Human Equation-programma is afgebroken.

Prettige dag.

Dream Sequencer-systeem offline.

Emoties

Ik herinner...