Day Thirteen: Sign - Ayreon

Faith has come to warn

That you far too long forsaken her heart

Move to the truth

Breathe the sunlight burning in her open arms

Break the chains that

Bind you to a past that feeds this bitter days

Seize your only chance

Follow the stars that beckon you through blackened skies

Can you feel me touch your aching heart

I can sense how much you’re missing me…

Give me a sign, show me you’re there

I am sure you’ll find a way back to me

I can’t believe I turned so vile

How could I’ve ignored her smile?

She was always there to ease my pain

I am so ashamed

I wonder why she stayed with me

How she endured my vanity

I wish I could go back and mend my ways

Is it too late?

Can you see, I swear it’s true, a teardrop trickling down his cheek?

Yes, indeed, I see it too, could it be he’s hurting inside?

Don’t you think we should be glad he feels anything at all?

It could well be he cries because of us

Does it matter why he cries?

What’s going on in his mind?

Has he given us a sign?

Can you see, I swear it’s true, him clenching his right hand into a fist?

Yes, indeed, I see it too, could it be that he’s raging inside?

Don’t you think we should be glad he has any thoughts at all?

It could well be he angry because of us

Does it matter if he is?

What’s going on in his mind?

Has he given us a sign?

Geloof is gekomen om te waarschuwen

Dat je veel te lang haar hart hebt verlaten

Ga naar de waarheid

Adem het brandende zonlicht in haar open armen in

Breek de kettingen die

Binden je aan een verleden dat deze bittere dagen voedt

Grijp je enige kans

Volg de sterren die je wenken door een zwartgeblakerde lucht

Kun je voelen dat ik je pijnlijke hart aanraak?

Ik kan voelen hoeveel je me mist...

Geef me een teken, laat me zien dat je er bent

Ik weet zeker dat je een weg terug naar mij zult vinden

Ik kan niet geloven dat ik zo gemeen ben geworden

Hoe had ik haar glimlach kunnen negeren?

Ze was er altijd om mijn pijn te verzachten

Ik schaam me zo

Ik vraag me af waarom ze bij me bleef

Hoe ze mijn ijdelheid doorstond

Ik wou dat ik terug kon gaan om mijn leven te verbeteren

Het is te laat?

Zie je, ik zweer dat het waar is, een traan die over zijn wang druppelt?

Ja, inderdaad, ik zie het ook, kan het zijn dat hij van binnen pijn heeft?

Denk je niet dat we blij zouden moeten zijn dat hij überhaupt iets voelt?

Het zou best kunnen dat hij huilt vanwege ons

Maakt het uit waarom hij huilt?

Wat gaat er om in zijn hoofd?

Heeft hij ons een teken gegeven?

Zie je, ik zweer dat het waar is, dat hij zijn rechterhand tot een vuist balde?

Ja, inderdaad, ik zie het ook, zou het kunnen zijn dat hij van binnen woedt?

Denk je niet dat we blij zouden moeten zijn dat hij überhaupt een mening heeft?

Het zou best kunnen dat hij boos is vanwege ons

Maakt het uit of hij dat is?

Wat gaat er om in zijn hoofd?

Heeft hij ons een teken gegeven?