Day Ten: Memories - Ayreon

It’s been 10 days

It shouldn’t last this long

The doctor’s mystified

Nothing’s physically wrong…

But maybe in his head

He’s struggling to survive

Would it help if we talk to him?

Bring him back to life…

Do you remember that time

We were showing off our brand new flashy bikes

You looked so fine

Until you both fell over and then started to cry!

Do you recall that day

Fearlessly we climbed the highest tower

Then you became afraid

Too scared to climb down you stayed up there for hours!

Do you remember that time?

Do you recall that day?

Do remember that time

Alone at last, naked by the fire

Then all your friends came by,

They rushed in the room and you had no time to hide

Do you recall that day,

You proposed to me, and fell down to your knee

You didn’t know what to say,

So she knelt down to for she thought you’d lost your keys!

Do you remember that time?

Do you recall that day?

Can you see her light

Shining through the black

She’s reaching out to you

What’s holding you back?

Can you feel her warmth

Glowing on your skin

Don’t repress the memories

Let them all in…

Het is 10 dagen geleden

Het zou niet zo lang moeten duren

De dokter is verbijsterd

Lichamelijk is er niets aan de hand...

Maar misschien in zijn hoofd

Hij worstelt om te overleven

Zou het helpen als we met hem praten?

Breng hem weer tot leven...

Herinner je je die tijd nog?

We pronkten met onze gloednieuwe flitsende fietsen

Je zag er zo goed uit

Tot jullie allebei omvielen en toen begonnen te huilen!

Herinner je je die dag nog?

Onbevreesd beklommen we de hoogste toren

Toen werd je bang

Te bang om naar beneden te klimmen, je bleef daar urenlang!

Herinner je je die tijd nog?

Herinner je je die dag nog?

Herinner je je die tijd nog

Eindelijk alleen, naakt bij het vuur

Toen kwamen al je vrienden langs,

Ze renden de kamer binnen en je had geen tijd om je te verstoppen

Herinner je je die dag nog,

Je vroeg me ten huwelijk en viel op je knie

Je wist niet wat je moest zeggen,

Dus knielde ze neer, want ze dacht dat je je sleutels kwijt was!

Herinner je je die tijd nog?

Herinner je je die dag nog?

Kun je haar licht zien?

Schijnt door het zwart

Ze neemt contact met je op

Wat houdt je tegen?

Kun je haar warmte voelen?

Stralend op je huid

Onderdruk de herinneringen niet

Laat ze allemaal binnen…