Day Fourteen: Pride - Ayreon

I have always been creative, I don’t understand

Aspired to be an artist, not a business man

You need to show your old man you’re in control

To be successful, you’d sell your own soul!

I’ve always been respectable, I don’t understand

I tried to be compassionate, I’m not a ruthless man!

You need to show them you’re superior, you lead the field

No one opposes you, all man must yield!

I’ve always been affectionate, don’t understand

I really love her, I’m not a heartless man!

You have no time for commitments, they get in the way

Get down to business, there’s no time to play!

You can still change, and right what is wrong

But can you swallow me, or am I too strong?

You have to get back now, it’s not too late

It’s not like you to resign to your fate

The loved ones are waiting, break out of your cage

You have the power, give in to your rage

Listen to Pride now, for once now he’s right

Listen to Reason, let us be your guide

Ik ben altijd creatief geweest, ik begrijp het niet

Streeft ernaar een artiest te zijn, geen zakenman

Je moet je vader laten zien dat je de touwtjes in handen hebt

Om succesvol te zijn, zou je je eigen ziel verkopen!

Ik ben altijd respectabel geweest, ik begrijp het niet

Ik probeerde medelevend te zijn, ik ben geen meedogenloze man!

Je moet ze laten zien dat je superieur bent, jij leidt het veld

Niemand is tegen u, alle mensen moeten toegeven!

Ik ben altijd aanhankelijk geweest, begrijp het niet

Ik hou echt van haar, ik ben geen harteloze man!

Je hebt geen tijd voor verplichtingen, ze staan ​​in de weg

Ga aan de slag, er is geen tijd om te spelen!

Je kunt nog steeds veranderen, en rechtzetten wat er mis is

Maar kun je me doorslikken, of ben ik te sterk?

Je moet nu terug, het is nog niet te laat

Je berust niet in je lot

De dierbaren wachten, breek uit je kooi

Jij hebt de kracht, geef toe aan je woede

Luister nu naar Pride, voor een keer heeft hij gelijk

Luister naar Reden, laat ons je gids zijn