Hieronder staat de songtekst van het nummer Molecole , artiest - Axos, JVLI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axos, JVLI
Nel nome della madre, della figlia e dello spirito
Petali rosa carichi di pioggia messi in posa
Siamo liberi di dirci quanto ci sentiamo vivi
E non tocchiamo terra perché sotto la strada si svuota
«Siamo in troppi», dicono, «in questo letto», dicono
Dentro me stesso scivolo, yeah
Queste energie che vivono, per la magia sacrifico
Molecole di noi, ah
Su di te, su di te (Su di te, su di te)
Io non ho (Io non ho, io non ho)
Paura (Paura)
Di morire (Di morire)
Non sarò tuo, ma ti amerò
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Ah)
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Con più anime che stelle
Sdraiati in cielo aperto
Finché ci svegliamo senza età
Ogni pensiero è denso
Cenere di incenso siamo noi
E non sono solo (Solo)
Però annego l’ego che
Ci fa del male
Perché poi ci lega
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Ci stiamo guardando fissi le storie della Disney
Nella realtà ci han resi solo tristi, normali, già visti, eh
Ho perso le ali e non so quanto disti
Ho licenziato il cuore per assumere i rischi, eh
Il corpo a tutte come il Corpus Christi
Tu giura su tutto, su di me, non sul whisky, eh
Pensare troppo fa perdere il senno
Sono sveglio e son sicuro anche stanotte starò meglio
Su di te
Io non ho (Io non ho, io non ho)
Paura (Paura)
Di morire (Di morire)
Non sarò tuo, ma ti amerò
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Con più anime che stelle
Sdraiati in cielo aperto
Finché ci svegliamo senza età
Ogni pensiero è denso
Cenere di incenso siamo noi
E non sono solo (Solo)
Però annego l’ego che
Ci fa del male
Perché poi ci lega
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Siamo come Krishna e Rādhā, ma
Finché ci svegliamo senza età
In de naam van de moeder, de dochter en de geest
Roze bloemblaadjes vol regen in positie gebracht
We zijn vrij om onszelf te vertellen hoe we ons levend voelen
En we raken de grond niet omdat de weg eronder leegloopt
"We zijn met teveel", zeggen ze, "in dit bed", zeggen ze
In mezelf glijd ik, ja
Deze energieën die leven, offer ik op voor magie
Moleculen van ons, ah
Over jou, over jou (Over jou, over jou)
Ik heb niet (ik heb niet, ik heb niet)
Angst (Angst)
Sterven (sterven)
Ik zal niet van jou zijn, maar ik zal van je houden
Of je nu van jezelf houdt of niet (of je nu van jezelf houdt of niet)
Of je nu van jezelf houdt of niet (of je nu van jezelf houdt of niet)
Of je nu van jezelf houdt of niet (Ah)
We zijn als Krishna en Rādhā ma
Met meer zielen dan sterren
Ga liggen in de open lucht
Tot we tijdloos wakker worden
Elke gedachte is compact
Wij zijn wierook as
En ik ben niet alleen (alleen)
Maar ik verdrink het ego dat
Het doet ons pijn
Want dan bindt het ons
We zijn als Krishna en Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
We staren naar de Disney-verhalen
In werkelijkheid hebben ze ons alleen maar verdrietig gemaakt, normaal, eerder gezien, hè
Ik heb mijn vleugels verloren en ik weet niet hoe ver je bent
Ik zei mijn hart om de risico's te nemen, hè
Het lichaam voor iedereen zoals het Corpus Christi
Je zweert bij alles, bij mij, niet bij whisky, hè
Te veel nadenken maakt je gek
Ik ben wakker en ik weet zeker dat ik vanavond ook beter zal zijn
Op jou
Ik heb niet (ik heb niet, ik heb niet)
Angst (Angst)
Sterven (sterven)
Ik zal niet van jou zijn, maar ik zal van je houden
Of je nu van jezelf houdt of niet (of je nu van jezelf houdt of niet)
Of je nu van jezelf houdt of niet (of je nu van jezelf houdt of niet)
Of je nu van jezelf houdt of niet
We zijn als Krishna en Rādhā ma
Met meer zielen dan sterren
Ga liggen in de open lucht
Tot we tijdloos wakker worden
Elke gedachte is compact
Wij zijn wierook as
En ik ben niet alleen (alleen)
Maar ik verdrink het ego dat
Het doet ons pijn
Want dan bindt het ons
We zijn als Krishna en Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
We zijn als Krishna en Rādhā, maar
Tot we tijdloos wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt