
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anima Mea , artiest - Axos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axos
Le sono entrato dentro tanto da indossarla
Cita i sūra, si tortura ed assomiglia a Marla Singer, uh
Occhi a led, Silver Blu
Mangia Mc e fast food, campa d’Arlevert ed ama Darla Hood
«Un giorno parto», disse
Le esco dal corpo, è quasi come se mi partorisse
Sputi, affondi, sangue in bocca, a me tu rubi mondi
Fumo sporco rosso, soffio in ombra, draghi rubicondi (oh yeah)
Ho scritto almeno venti dischi per sedarmi
Porto l’esercito dei tristi, ah, Sad Army
Rimango muto a seccarli, Sam Hardy
Odio i siri finti, i miei fantasmi in foto sopra i soffitti
Passo da Eboli, da showman
Una factory con Chopin e Chaplin
Lei canta Sally, si fa selfie sopra uno Shelby
Io sparo a, alzando share, trincando Sherry
Euridice «fatti gli euro"dice
È una donna furba, a tratti penso sia inventrice
Sa che gli idoli restano astratti se non li si erige
Hanno moltiplicato i pesci marci, hanno le lische grigie
Come il panico, gattoni tra i miei atomi
E mentre il mondo alza i cannoni, abbassate i canoni
Che poi 'sta musica di merda tanto è cara a te
Tu sei il sistema che combatti, ed alza i cani al re
Oggi ho le scarpe bianche come gli hooligans
West Ham, in casa mia più canne che nei western, Winchester
Sempre meno peso, questo stress fa da wellness
Un altro pezzo di me se n'è andato con Chester
Ne fumo una in sala e parto
Mi rivedo mentre piango in sala parto
Mia figlia è nata coi miei ricci, non fa capricci
Rimane zitta per capirci, hey
Spero che il diavolo non sia una questione genetica
Il soldo non esiste dove esiste l’etica
Capriccioso, l’universo è mio me lo riprendo
Io che ho perso Dio ma non mi sto arricchendo
Il nero è nel mio nome come Shirley Temple
Indossano peccati per andare a messa
Vengono cresciuti come martiri
Guardano lo specchio con l’aria depressa
Convinti che il sistema siano gli altri, sì
Ho Cristo disegnato su una tela a caso
I mali del passato sono una galera
Ho visto un fisicato fare la bandiera al palo
Io coi pali che ho sudato faccio una bandiera
Ho affilato le matite, gole bucherò
Il rapimento della psiche come Bouguereau
È stato il paradiso a trasformarmi in bestia
Tornerò da pioggia per entrarti in testa
Sono l’anima mea
Ik kwam er genoeg in om het te dragen
Hij citeert de soera's, martelt zichzelf en lijkt op Marla Singer, uh
LED ogen, Zilver Blauw
Hij eet Mc en fastfood, woont in Arlevert en houdt van Darla Hood
'Op een dag ga ik weg', zei hij
Ik kom uit haar lichaam, het is bijna alsof ze mij heeft gebaard
Je spuugt, je valt uit, bloed in je mond, je steelt werelden van mij
Vuile rode rook, adem in schaduw, blozende draken (oh ja)
Ik heb minstens twintig platen geschreven om mezelf te verdoven
Ik breng het leger van het trieste, ah, trieste leger
Ik zwijg om ze te ergeren, Sam Hardy
Ik haat valse heren, mijn geesten op foto's boven de plafonds
Ik passeer Eboli als een showman
Een fabriek met Chopin en Chaplin
Ze zingt Sally, maakt selfies op een Shelby
Ik schiet, deel delen, sherry drinken
Euridice «maak de euro», zegt hij
Ze is een slimme vrouw, soms denk ik dat ze een uitvinder is
Hij weet dat afgoden abstract blijven als ze niet worden opgericht
Ze hebben de rotte vis vermenigvuldigd, ze hebben grijze botten
Als paniek, kruipend tussen mijn atomen
En terwijl de wereld de kanonnen opheft, laat de kanonnen zakken
Deze kutmuziek is je tenslotte zo dierbaar
Jij bent het systeem waarmee je vecht, en voed de honden op voor de koning
Vandaag heb ik witte schoenen als hooligans
West Ham, meer pijpen in mijn huis dan in westerns, Winchester
Minder en minder gewicht, deze stress werkt als wellness
Een ander deel van mij is achtergebleven bij Chester
Ik rook er een in de eetkamer en vertrek
Ik zie mezelf huilen in de verloskamer
Mijn dochter is geboren met mijn krullen, ze heeft geen driftbuien
Zwijg om het te begrijpen, hé
Ik hoop dat de duivel geen genetisch probleem is
Geld bestaat niet waar ethiek bestaat
Grillig, het universum is van mij, ik neem het terug
Ik die God heb verloren, maar ik word niet rijk
Zwart staat op mijn naam, net als Shirley Temple
Ze dragen zonden om naar de mis te gaan
Ze worden opgevoed als martelaren
Ze kijken naar de spiegel met een depressieve uitdrukking
Ervan overtuigd dat het systeem de andere is, ja
Ik heb Christus willekeurig op een canvas getekend
Het kwaad uit het verleden is een gevangenis
Ik zag een natuurkundige zwaaien met de vlag aan de paal
Met de palen die ik heb gezweet, maak ik een vlag
Ik heb de potloden geslepen, ik zal mijn keel doorboren
De ontvoering van de psyche zoals Bouguereau
Het was de hemel die me in een beest veranderde
Ik kom terug van de regen om in je hoofd te komen
Ik ben mijn ziel
Pepito Rella, Axos • 2023
Axos • 2016
Axos, Garelli • 2016
Axos, Jack the Smoker, MRB • 2016
Axos, Low Kidd • 2016
Axos, Yazee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt