Hieronder staat de songtekst van het nummer Shields , artiest - Awaken I Am, Ricky Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awaken I Am, Ricky Thomas
I’ve had my turn
Avoiding blind shoulders
Take this indulgence
It’s something I should know
These crowded spaces
New and old faces
Preparing their cages
Like dogs around a bone
It makes the mirror harder to see
Live with the burden
Beneath the defeat
These rules will always be guiding me
Always be finding me
I stand on my own
Quiet I bide my time
Waiting for you all
To drag me from my throne
I gave you my all
All forgotten
Within your reach
A rhetoric sign to be left alone
(In my eyes) I feel I own this right
(In my mind) But I’m not feeling alright
This time
There’s yours and there’s mine
Our place has been divided
(In your eyes) By a subconscious line
(In your mind) That we must now intertwine
This time
I won’t compromise
I won’t be disguised
By a hand in tonight
I’ve taken chances deploring advances
What must I lament for
Somebody to leave me whole?
Take your toll
From patient to anxious
The future is letting you near
And I feel like I’m the only one
Reveling in seclusion
Savoring silence
Waiting for resolution
Ik heb mijn beurt gehad
Blinde schouders vermijden
Neem deze verwennerij
Het is iets dat ik zou moeten weten
Deze drukke ruimtes
Nieuwe en oude gezichten
Hun kooien voorbereiden
Als honden om een bot heen
Het maakt de spiegel moeilijker te zien
Leef met de last
Onder de nederlaag
Deze regels zullen me altijd leiden
Vind me altijd
Ik sta op mijn eigen
Rustig, ik wacht mijn tijd af
Ik wacht op jullie allemaal
Om me van mijn troon te slepen
Ik heb je alles gegeven
Allemaal vergeten
Binnen uw bereik
Een retoriek teken om met rust gelaten te worden
(In mijn ogen) Ik heb het gevoel dat ik dit recht heb
(In mijn gedachten) Maar ik voel me niet goed
Deze keer
Er is de jouwe en er is de mijne
Onze plaats is verdeeld
(In jouw ogen) Door een onbewuste lijn
(In je gedachten) Dat we nu moeten verstrengelen
Deze keer
Ik zal geen compromissen sluiten
Ik zal niet worden vermomd
Door een hand in vanavond
Ik heb risico's genomen door de vooruitgang te betreuren
Waar moet ik om treuren?
Iemand die me heel laat?
Eis je tol
Van patiënt tot angstig
De toekomst laat je dichtbij komen
En ik heb het gevoel dat ik de enige ben
Genieten van afzondering
Genieten van stilte
Wachten op oplossing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt