Hieronder staat de songtekst van het nummer By Your Side , artiest - Awaken I Am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awaken I Am
Well, what’s left of me?
As I lay there silent with a blank stare
I forget to breathe
Now I’m grinding my teeth and I can’t sleep
Overthinking and feeling bitter
As all of my patience slowly wears thinner
You’ve taken the best of me
Now I lay here fighting all your fake fears
And I hate what’s left, but you know I can’t let go
And I hate what’s left, but you know I can’t let go
You do this every time
Now there’s no one by your side
But it’s your fault when you fall for your own lies
And you make your issues mine
You’ve changed far from what you were
And I gave everything I could
Now we’ve both got problems, I know it
But you let yours build up and surface
And I hate what’s left, but you know I can’t let go
You do this every time
Now there’s no one by your side
But it’s your fault when you fall for your own lies
And you make your issues mine
I’ve seen this through too many times
You look at me and say you’ll try
But your eyes still don’t meet mine
Then we pretend everything’s fine
You hold your hands against my face
You pull me in, then push away
And no matter what I say
It’s still me that takes the blame
Now you do this every time
Now there’s no one by your side
But it’s your fault when you fall for your own lies
And you make your issues mine
And I hate what’s left, but you know I can’t let go
And I hate what’s left, but you know I can’t let go
Wat blijft er van mij over?
Terwijl ik daar stil lag met een lege blik
Ik vergeet te ademen
Nu ben ik aan het tandenknarsen en kan ik niet slapen
Overdenken en bitter voelen
Terwijl al mijn geduld langzaam dunner wordt
Je hebt het beste van me genomen
Nu lig ik hier en vecht tegen al je valse angsten
En ik haat wat er nog over is, maar je weet dat ik het niet kan loslaten
En ik haat wat er nog over is, maar je weet dat ik het niet kan loslaten
Dit doe je elke keer
Nu is er niemand aan je zijde
Maar het is jouw schuld als je voor je eigen leugens valt
En jij maakt jouw problemen de mijne
Je bent ver veranderd van wat je was
En ik heb alles gegeven wat ik kon
Nu hebben we allebei problemen, ik weet het
Maar je laat de jouwe zich opstapelen en aan de oppervlakte komen
En ik haat wat er nog over is, maar je weet dat ik het niet kan loslaten
Dit doe je elke keer
Nu is er niemand aan je zijde
Maar het is jouw schuld als je voor je eigen leugens valt
En jij maakt jouw problemen de mijne
Ik heb dit te vaak gezien
Je kijkt me aan en zegt dat je het gaat proberen
Maar je ogen ontmoeten de mijne nog steeds niet
Dan doen we alsof alles in orde is
Je houdt je handen tegen mijn gezicht
Je trekt me naar binnen en duwt dan weg
En wat ik ook zeg
Ik ben het nog steeds die de schuld op zich neemt
Nu doe je dit elke keer
Nu is er niemand aan je zijde
Maar het is jouw schuld als je voor je eigen leugens valt
En jij maakt jouw problemen de mijne
En ik haat wat er nog over is, maar je weet dat ik het niet kan loslaten
En ik haat wat er nog over is, maar je weet dat ik het niet kan loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt