Hieronder staat de songtekst van het nummer Slumber , artiest - Awaken I Am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awaken I Am
All my life
Ive been dreaming of the place
Where I can feel alive
But nothing ever seems to be
The way we wanna see
My heart, My heart is (?)
You read everything I wanna be
But everyone (?)
Thats not the real me
See, Ill lay down my life
just to feel alive
but im broken and lost inside
See, Ill lay down my life
just to feel alive
but im broken and lost inside (inside)
I never thought id let this get to me
but im feeling as though its got to me
(?) broken dreams forever faded like our memories
I tell myself my only want is to capture every moment that ive ever missed
I rest assured that verything will be restored
with no (?) left in lungs
Im short of breath
im reaching out to the fire
a constant reminder of my brightest desire
See, Ill lay down my life
just to feel alive
but im broken and lost inside
See, Ill lay down my life
just to feel alive
but im broken and lost inside
(Ive been caught in, a slumber)
(Ive been caught in, a slumber)
cus ive been caught in a slumber
Im tryin not to fall back under
im tryin not to fall back under
Heel mijn leven
Ik heb gedroomd van de plek
Waar ik me levend kan voelen
Maar niets lijkt ooit te zijn
De manier waarop we willen zien
Mijn hart, mijn hart is (?)
Je leest alles wat ik wil zijn
Maar iedereen (?)
Dat is niet de echte ik
Zie, ik zal mijn leven neerleggen
gewoon om te voelen dat je leeft
maar ik ben gebroken en verloren van binnen
Zie, ik zal mijn leven neerleggen
gewoon om te voelen dat je leeft
maar ik ben gebroken en verloren van binnen (van binnen)
Ik had nooit gedacht dat ik dit tot me zou laten doordringen
maar ik heb het gevoel alsof het me raakt
(?) gebroken dromen vervaagden voor altijd zoals onze herinneringen
Ik zeg tegen mezelf dat mijn enige wens is om elk moment vast te leggen dat ik ooit heb gemist
Ik kan er zeker van zijn dat alles zal worden hersteld
zonder (?) in de longen
Ik kom adem te kort
ik reik uit naar het vuur
een constante herinnering aan mijn grootste verlangen
Zie, ik zal mijn leven neerleggen
gewoon om te voelen dat je leeft
maar ik ben gebroken en verloren van binnen
Zie, ik zal mijn leven neerleggen
gewoon om te voelen dat je leeft
maar ik ben gebroken en verloren van binnen
(Ik ben gevangen in, een slaap)
(Ik ben gevangen in, een slaap)
omdat ik in een slaap ben betrapt
Ik probeer niet terug te vallen onder
ik probeer niet terug te vallen onder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt