Hieronder staat de songtekst van het nummer Kin , artiest - Awaken I Am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awaken I Am
Heard you were looking for a way out
I wonder if you counted the cost
The morning my brother was lost
Heard you were looking for a way out
All the thoughts I can’t hold in
In my head, it’s still only him
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Each day, I try to learn how life can go on
When you had 50 more years in a world where he belonged
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
What I once loved now just brings pain
And what brought pain has become my escape
What I once loved now just brings pain
And what brought pain has become my escape
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Ik hoorde dat je een uitweg zocht
Ik vraag me af of je de kosten hebt geteld
De ochtend dat mijn broer verdwaald was
Ik hoorde dat je een uitweg zocht
Alle gedachten die ik niet kan inhouden
In mijn hoofd is hij het nog steeds
Het was de slechtste van jullie die het beste van mij afnam
En nu ben ik vertrokken, betalend voor je fouten
Het leven dat je nam, we waren een familie
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Elke dag probeer ik te leren hoe het leven verder kan gaan
Toen je nog 50 jaar had in een wereld waar hij thuishoorde
Het was de slechtste van jullie die het beste van mij afnam
En nu ben ik vertrokken, betalend voor je fouten
Het leven dat je nam, we waren een familie
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Waar ik ooit van hield, brengt nu alleen maar pijn met zich mee
En wat pijn bracht, is mijn ontsnapping geworden
Waar ik ooit van hield, brengt nu alleen maar pijn met zich mee
En wat pijn bracht, is mijn ontsnapping geworden
Het was de slechtste van jullie die het beste van mij afnam
En nu ben ik vertrokken, betalend voor je fouten
Het leven dat je nam, we waren een familie
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Houdt het je bij?
Ik hoop dat er geen vrede is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt