Slipped Away - Avril Lavigne
С переводом

Slipped Away - Avril Lavigne

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slipped Away , artiest - Avril Lavigne met vertaling

Tekst van het liedje " Slipped Away "

Originele tekst met vertaling

Slipped Away

Avril Lavigne

Оригинальный текст

I miss you, miss you so bad

I don’t forget you, oh it’s so sad

I hope you can hear me

I remember it clearly

The day you slipped away

Was the day I found it won’t be the same

Ooooh

I didn’t get around to kiss you

Goodbye on the hand

I wish that I could see you again

I know that I can’t

I hope you can hear me

cause I remember it clearly

The day you slipped away

Was the day I found it won’t be the same

Ooooh

I had my wake up

Won’t you wake up

I keep asking why

And I can’t take it

It wasn’t fake

It happened, you passed by

Now you’re gone, now you’re gone

There you go, there you go

Somewhere I can’t bring you back

Now you’re gone, now you’re gone

There you go, there you go,

Somewhere you’re not coming back

The day you slipped away

Was the day I found it

won’t be the same noo.

The day you slipped away

Was the day that I found it

won’t be the same oooh…

I miss you

Перевод песни

Ik mis je, mis je zo erg

Ik vergeet je niet, oh, het is zo verdrietig

Ik hoop dat je me kunt horen

Ik herinner het me nog goed

De dag dat je weggleed

Was de dag dat ik ontdekte dat het niet hetzelfde zal zijn

Ooooh

Ik ben er niet aan toegekomen om je te kussen

Tot ziens bij de hand

Ik wou dat ik je weer kon zien

Ik weet dat ik dat niet kan

Ik hoop dat je me kunt horen

want ik herinner het me nog goed

De dag dat je weggleed

Was de dag dat ik ontdekte dat het niet hetzelfde zal zijn

Ooooh

Ik werd wakker

Word je niet wakker?

Ik blijf vragen waarom

En ik kan er niet tegen

Het was niet nep

Het is gebeurd, je kwam voorbij

Nu ben je weg, nu ben je weg

Daar ga je, daar ga je

Ergens waar ik je niet terug kan brengen

Nu ben je weg, nu ben je weg

Daar ga je, daar ga je,

Ergens waar je niet meer terugkomt

De dag dat je weggleed

Was de dag dat ik het vond

zal niet hetzelfde zijn.

De dag dat je weggleed

Was de dag dat ik het vond

zal niet hetzelfde zijn oooh...

Ik mis jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt