Hieronder staat de songtekst van het nummer Warrior , artiest - Avril Lavigne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avril Lavigne
I'll pick my battles 'cause I know I'm gonna win the war (Win the war)
I'm not rattled 'cause I shouted all of this before (This before)
Steadier than steel 'cause I'm ready with my shield and sword (Shield and sword)
Back on the saddle 'cause I gathered all my strength for more (Strength for more)
And I won't bow, I won't break
No, I'm not afraid to do whatever it takes
I'll never bow, I'll never break
'Cause I’m a warrior, I fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive
I will conquer, time after time
I'll never falter, I will survive, I'm a warrior
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
I'm a warrior
Like a viking, I'll be fighting through the day and night (Day and night)
I'll be marching through the darkness 'til the morning lights (Morning lights)
Even when it's harder, like the armor, you will see me shine (See me shine)
No, I won't stop and I won't drop until the victory's mine (Oh)
And I won't bow, I won't break
No, I'm not afraid to do whatever it takes
I'll never bow, I'll never break
'Cause I’m a warrior, I fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive
I will conquer, time after time
I'll never falter, I will survive, I'm a warrior, oh
Oh, you can't shoot me down
You can't stop me now
I got a whole damn army
Oh, they try to break me down
They try to take me out
You can't cut or scar me
I’m a warrior, I'll fight for my life
Like a soldier all through the night
And I won’t give up, I will survive, I'm a warrior
And I'm stronger, that's why I'm alive (I am stronger)
I will conquer, time after time (I will conquer)
I'll never falter, I will survive (I'll never falter)
I'm a warrior, oh (I'm a warrior)
Woah, woah, woah
I'm a warrior
Woah, woah, woah
I'm a warrior
Ik zal mijn gevechten kiezen, want ik weet dat ik de oorlog ga winnen (Win de oorlog)
Ik ben niet van streek omdat ik dit allemaal eerder heb geschreeuwd (Dit eerder)
Steadiger dan staal, want ik ben klaar met mijn schild en zwaard (Schild en zwaard)
Terug op het zadel, want ik verzamelde al mijn kracht voor meer (Kracht voor meer)
En ik zal niet buigen, ik zal niet breken
Nee, ik ben niet bang om te doen wat nodig is
Ik zal nooit buigen, ik zal nooit breken
Omdat ik een krijger ben, vecht ik voor mijn leven
Als een soldaat de hele nacht door
En ik zal niet opgeven, ik zal overleven, ik ben een krijger
En ik ben sterker, daarom leef ik
Ik zal overwinnen, keer op keer
Ik zal nooit wankelen, ik zal overleven, ik ben een krijger
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
ik ben een krijger
Als een viking zal ik dag en nacht vechten (dag en nacht)
Ik zal door de duisternis marcheren tot de ochtendlichten
Zelfs als het moeilijker is, zoals het harnas, zul je me zien schijnen (zie me schijnen)
Nee, ik zal niet stoppen en ik zal niet vallen totdat de overwinning van mij is (Oh)
En ik zal niet buigen, ik zal niet breken
Nee, ik ben niet bang om te doen wat nodig is
Ik zal nooit buigen, ik zal nooit breken
Omdat ik een krijger ben, vecht ik voor mijn leven
Als een soldaat de hele nacht door
En ik zal niet opgeven, ik zal overleven, ik ben een krijger
En ik ben sterker, daarom leef ik
Ik zal overwinnen, keer op keer
Ik zal nooit wankelen, ik zal overleven, ik ben een krijger, oh
Oh, je kunt me niet neerschieten
Je kunt me nu niet stoppen
Ik heb een heel verdomd leger
Oh, ze proberen me kapot te maken
Ze proberen me eruit te halen
Je kunt me niet snijden of littekens maken
Ik ben een krijger, ik zal vechten voor mijn leven
Als een soldaat de hele nacht door
En ik zal niet opgeven, ik zal overleven, ik ben een krijger
En ik ben sterker, daarom leef ik (ik ben sterker)
Ik zal overwinnen, keer op keer (ik zal overwinnen)
Ik zal nooit wankelen, ik zal overleven (ik zal nooit wankelen)
Ik ben een krijger, oh (ik ben een krijger)
Woah, woah, woah
ik ben een krijger
Woah, woah, woah
ik ben een krijger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt