Birdie - Avril Lavigne

Like a bird locked up in a cage called love

He clipped her wings when she was born to fly

He said, «A pretty bird, you can’t sing

But I’ll buy you diamonds and ruby rings»

Like a bird locked up in a cage

And how can I escape this place and go higher, higher?

How can I avoid the flames from your fire, fire?

And oh, you can’t hold me down, no

Oh, you can’t pull me down

So birdie, fly away (Higher, higher)

So birdie, fly away (Higher, higher)

So birdie, fly away

I’m tired of getting lost inside this maze all day

Your twisted words are getting to my head

I say, «And no more glasses and seein' stars

And no more bruises and battle scars»

Like a bird locked up in a cage

And how can I escape this place and go higher, higher?

How can I avoid the flames from your fire, fire?

And oh, you can’t hold me down, no

Oh, you can’t pull me down

So birdie, fly away (Higher, higher)

So birdie, fly away (Higher, higher)

So birdie, fly away

I ain’t your prisoner

You can’t lock me up no more

I’ll show you what I’m worth

Take back what I deserve

I ain’t your prisoner

You can’t chain me down no more

Goddamn, it’s gonna hurt

So fly away, little bird

And how can I escape this place and go higher, higher?

How can I avoid the flames from your fire, fire?

And oh, you can’t hold me down, no

Oh, you can’t pull me down

So birdie, fly away (Oh, oh, oh)

Can you hear me?

(Oh, oh, oh)

Are you listenin'?

(Oh, oh, oh)

Set me free, set me free (Oh, oh, oh)

Can you hear me?

(Oh, oh, oh)

Are you listenin'?

(Oh, oh, oh)

Set me free, set me free

Als een vogel opgesloten in een kooi genaamd liefde

Hij knipte haar vleugels toen ze werd geboren om te vliegen

Hij zei: "Een mooie vogel, je kunt niet zingen"

Maar ik zal diamanten en robijnen ringen voor je kopen»

Als een vogel opgesloten in een kooi

En hoe kan ik uit deze plek ontsnappen en hoger, hoger gaan?

Hoe kan ik de vlammen van jouw vuur vermijden?

En oh, je kunt me niet tegenhouden, nee

Oh, je kunt me niet naar beneden trekken

Dus vogeltje, vlieg weg (Hoger, hoger)

Dus vogeltje, vlieg weg (Hoger, hoger)

Dus vogeltje, vlieg weg

Ik ben het zat om de hele dag in dit doolhof te verdwalen

Je verdraaide woorden stijgen naar mijn hoofd

Ik zeg: "En geen bril meer en sterren zien"

En geen blauwe plekken en strijdlittekens meer»

Als een vogel opgesloten in een kooi

En hoe kan ik uit deze plek ontsnappen en hoger, hoger gaan?

Hoe kan ik de vlammen van jouw vuur vermijden?

En oh, je kunt me niet tegenhouden, nee

Oh, je kunt me niet naar beneden trekken

Dus vogeltje, vlieg weg (Hoger, hoger)

Dus vogeltje, vlieg weg (Hoger, hoger)

Dus vogeltje, vlieg weg

Ik ben je gevangene niet

Je kunt me niet meer opsluiten

Ik zal je laten zien wat ik waard ben

Terugnemen wat ik verdien

Ik ben je gevangene niet

Je kunt me niet meer vastketenen

Godverdomme, het gaat pijn doen

Dus vlieg weg, vogeltje

En hoe kan ik uit deze plek ontsnappen en hoger, hoger gaan?

Hoe kan ik de vlammen van jouw vuur vermijden?

En oh, je kunt me niet tegenhouden, nee

Oh, je kunt me niet naar beneden trekken

Dus vogeltje, vlieg weg (Oh, oh, oh)

Kan je me horen?

(Oh Oh oh)

Luister je mee?

(Oh Oh oh)

Bevrijd me, maak me vrij (Oh, oh, oh)

Kan je me horen?

(Oh Oh oh)

Luister je mee?

(Oh Oh oh)

Bevrijd me, maak me vrij