Hieronder staat de songtekst van het nummer Goddess , artiest - Avril Lavigne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avril Lavigne
Dark times, hard times
I didn’t know who I was for a minute
I didn’t know where I was, I was in it
I was lost 'til you found me
Days passed, weeks flashed
I didn’t know anyone who would get it
I thought I knew about love, had to admit it
I was lost 'til you found me
You’re what I was hoping for
All I dreamed of and more
You’re what I’m looking for
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I’m sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
He treats me like I’m a goddess
To be honest, honest
I didn’t know how bad that I want this
Hard to keep it modest, thinks my body’s flawless
He treats me like I’m a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I’m safe and awake and I say
He treats me like I’m a goddess
Good times, bad times
By my side, he’s so sweet, he’s so giving
I thought I’d lived, but you can’t call that living
I was lost 'til you found me
You’re what I was hoping for
All I dreamed of and more (All I dreamed of)
You’re what I’m looking for
He treats me like a goddess, goddess
He thinks I’m sexy in my pajamas
The more I am a hot mess, the more he goes bananas (Oh)
He treats me like I’m a goddess
To be honest, honest
I didn’t know how bad that I want this
It’s hard to keep it modest, thinks my body’s flawless
He treats me like I’m a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I’m safe and awake and I say
He treats me like I’m a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I’m safe and awake and I say
He treats me like I’m a goddess
Like I’m a goddess, oh
Ha, ah, ha, like I’m a goddess, oh
He treats me like a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
(And you know I’m a goddess)
Now I’m safe and awake and I say
He treats me like I’m a goddess
I was wait, I was wait, I was waitin'
Every day, every night, I would stay in
Now I’m safe and awake and I say
He treats me like I’m a goddess
He treats me like I’m a goddess
Donkere tijden, moeilijke tijden
Ik wist even niet wie ik was
Ik wist niet waar ik was, ik zat erin
Ik was verdwaald totdat je me vond
Dagen gingen voorbij, weken flitsten voorbij
Ik kende niemand die het zou snappen
Ik dacht dat ik van liefde wist, moest het toegeven
Ik was verdwaald totdat je me vond
Je bent waar ik op hoopte
Alles waar ik van droomde en meer
Jij bent wat ik zoek
Hij behandelt me als een godin, godin
Hij denkt dat ik sexy ben in mijn pyjama
Hoe meer ik een hete puinhoop ben, hoe meer hij gek wordt
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Om eerlijk te zijn, eerlijk
Ik wist niet hoe graag ik dit wilde
Moeilijk om het bescheiden te houden, denkt dat mijn lichaam onberispelijk is
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Ik wachtte, ik wachtte, ik wachtte
Elke dag, elke nacht, zou ik binnen blijven
Nu ben ik veilig en wakker en ik zeg
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Goede Tijden Slechte Tijden
Aan mijn zijde, hij is zo lief, hij is zo gevend
Ik dacht dat ik had geleefd, maar dat kun je geen leven noemen
Ik was verdwaald totdat je me vond
Je bent waar ik op hoopte
Alles waar ik van droomde en meer (Alles waar ik van droomde)
Jij bent wat ik zoek
Hij behandelt me als een godin, godin
Hij denkt dat ik sexy ben in mijn pyjama
Hoe meer ik een hete puinhoop ben, hoe meer hij gek wordt (Oh)
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Om eerlijk te zijn, eerlijk
Ik wist niet hoe graag ik dit wilde
Het is moeilijk om het bescheiden te houden, denkt dat mijn lichaam perfect is
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Ik wachtte, ik wachtte, ik wachtte
Elke dag, elke nacht, zou ik binnen blijven
Nu ben ik veilig en wakker en ik zeg
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Ik wachtte, ik wachtte, ik wachtte
Elke dag, elke nacht, zou ik binnen blijven
Nu ben ik veilig en wakker en ik zeg
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Alsof ik een godin ben, oh
Ha, ah, ha, alsof ik een godin ben, oh
Hij behandelt me als een godin
Ik wachtte, ik wachtte, ik wachtte
Elke dag, elke nacht, zou ik binnen blijven
(En je weet dat ik een godin ben)
Nu ben ik veilig en wakker en ik zeg
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Ik wachtte, ik wachtte, ik wachtte
Elke dag, elke nacht, zou ik binnen blijven
Nu ben ik veilig en wakker en ik zeg
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Hij behandelt me alsof ik een godin ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt