
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prey , artiest - Avelino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avelino
Last year man spent more dough than I made
If you knew what I made
Went and got a yard in the sticks with a maid
Mayfair with a ting in the Range
She’s from the hood overseas and man’s from a similar place
Where they got rid of my mates
Worn out, still ain’t got rid of that trauma
Ever seen a sawed-off?
Streets get hotter than sauna
Could’ve been a church, you coulda been a baller
Yeah, they took shots at me
Shottin' really turned me into a shot-caller
Tryna get rid of the quarter
Last year I really done a quarter-mil
Should’ve felt awful after but I did it all for the thrill
Never had a bill, let me sort that bill
All of that guilt, bro’s guilty and he lost the appeal
Shit, my whole circle’s in the box that I’m riding 'round
German whip might pull up in China town
American tings, I’m flyin' them out
Next belly I’m hitting, I’m buying a house
Why?
Cah last year man spent more dough than I made
If you knew what I made
Went and got a yard in the sticks with a maid
I’m in the band' with a ting in the Wraith
She said her family’s rich and I couldn’t relate
I was in the hood with my mates
Grew up in broken homes with bastards
Yeah, put them on blast and they might just blast it
Getting rid of class-A, we ain’t doing no masters
Look what we own, never had goals but the mandem were targets
Remember when man licked shots by the football cage
Now I’m in the yard with Lingard 'round all my football mates
Went long, coulda took more pain
See man rather have food and cook more 'caine
Yeah, had a lot on my plate, now the mandem are eating
I ain’t going on dates, new tour dates cah the gyaldem fienin'
STK on a Saturday evening
I know I’m famous, stainless kettle and I might just freeze it
Gotta get diamonds with all this pressure cah we AVS1
Been down for my whole life, man are upset when the next man gets up
Sleep when you’re dead, don’t tell me I’m slept on
Had to invest in myself, don’t need an investor
Nah, but last year man spent more dough than I made
If you knew what I made
Got a yard in the sticks with a maid
I’m in the ends with a ting and her mates
Lookin' at yutes on the block like man’s from a similar place
Yeah, yeah-yeah
From the gutter to glory, bitch
Vorig jaar gaf de mens meer geld uit dan ik maakte
Als je wist wat ik heb gemaakt
Ging en kreeg een tuin in de stokken met een meid
Mayfair met een ting in the Range
Ze komt uit het buitenland en de man komt uit een vergelijkbare plaats
Waar ze mijn vrienden hebben weggejaagd
Versleten, nog steeds niet van dat trauma af
Ooit een afgezaagd exemplaar gezien?
Straten worden heter dan sauna
Had een kerk kunnen zijn, je had een baller kunnen zijn
Ja, ze hebben op me geschoten
Shottin' veranderde me echt in een shot-caller
Probeer het kwartaal kwijt te raken
Vorig jaar heb ik echt een kwart miljoen gedaan
Had me daarna vreselijk moeten voelen, maar ik deed het allemaal voor de spanning
Nooit een rekening gehad, laat me die rekening sorteren
Al dat schuldgevoel, bro is schuldig en hij heeft het beroep verloren
Shit, mijn hele cirkel zit in de doos waar ik rond rijd
Duitse zweep kan opduiken in China Town
Amerikaanse tings, ik vlieg ze eruit
Volgende buik die ik sla, ik koop een huis
Waarom?
Cah vorig jaar heeft de mens meer geld uitgegeven dan ik heb gemaakt
Als je wist wat ik heb gemaakt
Ging en kreeg een tuin in de stokken met een meid
Ik ben in de band' met een ting in de Wraith
Ze zei dat haar familie rijk is en dat ik het niet kon vertellen
Ik was in de buurt met mijn vrienden
Opgegroeid in gebroken gezinnen met klootzakken
Ja, zet ze op ontploffing en ze kunnen het gewoon ontploffen
Het wegwerken van klasse-A, we doen geen masters
Kijk wat we bezitten, nooit doelen gehad, maar de mandem waren doelen
Weet je nog toen de man schoten likte bij de voetbalkooi
Nu ben ik in de tuin met Lingard 'rond al mijn voetbalgenoten'
Duurde lang, had meer pijn kunnen nemen
Zie de mens liever eten en meer 'caine' koken
Ja, ik had veel op mijn bord, nu zijn de mandems aan het eten
Ik ga niet op dates, nieuwe tourdata cah the gyaldem fienin'
STK op een zaterdagavond
Ik weet dat ik beroemd ben, roestvrijstalen waterkoker en misschien vries ik hem gewoon in
We moeten diamanten krijgen met al deze druk, we AVS1
Ik ben mijn hele leven beneden geweest, mannen zijn boos als de volgende man opstaat
Slaap als je dood bent, vertel me niet dat ik doorgeslapen ben
Moest in mezelf investeren, heb geen investeerder nodig
Nee, maar vorig jaar gaf de mens meer geld uit dan ik maakte
Als je wist wat ik heb gemaakt
Heb een tuin in de stokken met een meid
Ik ben aan het eind met een ting en haar vrienden
Kijk naar yutes in de buurt zoals die van mannen uit een vergelijkbare plaats
Ja, ja-ja
Van de goot naar de glorie, teef
Avelino • 2022
Jacob Banks, Avelino • 2015
Avelino • 2016
NEW GEN, Avelino, Tiggs Da Author • 2017
Anne-Marie, Jillionaire, Avelino • 2017
Ay Em, Avelino • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt