Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hound of Heaven , artiest - Attic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Attic
When everybody’s fast asleep, she arises
Driven by a vision in her head
Almost every night she left the convent walls unseen
Led by divine order to purge a world so obscene
Margaret:
«Say your last false prayer
I’ll find you everywhere!»
And every single night
She saw that glaring light
A kind of spectral entity
In her mind an angel’s telling her to feed the God
…with blood
Blood
Unbelievers' blood
Blood
Unbelievers' blood
In the alleys, in the streets, people vanish
When Margaret’s on her quest for blood
«Lovely Belle,» they said, she was a notorious whore
How sad, she and her bastard son were seen nevermore
Margaret:
«Say your last false prayer
I’ll find you everywhere!»
And every single night
She saw that glaring lifht
A kind of spectral entity
In her mind an angel’s telling her to feed the God
…with blood
Blood
Unbelievers' blood
Blood
Unbelievers' blood
Every night under angel’s command
Margaret was talking to herself again
While hiding bodies in the woods
Margaret:
«Naught shelters ye, who wilt not shelter Me»
And every single night
She saw that glaring lifht
A kind of spectral entity
In her mind an angel’s telling her to feed the God
…with blood
Als iedereen diep in slaap is, staat ze op
Gedreven door een visie in haar hoofd
Bijna elke nacht liet ze de kloostermuren ongezien
Geleid door goddelijke opdracht om een wereld te zuiveren die zo obsceen is
Margaretha:
«Zeg je laatste valse gebed
Ik vind je overal!»
En elke nacht
Ze zag dat felle licht
Een soort spectrale entiteit
In haar gedachten zegt een engel haar dat ze de God moet voeden
... met bloed
Bloed
Bloed van ongelovigen
Bloed
Bloed van ongelovigen
In de steegjes, in de straten verdwijnen mensen
Als Margaret op zoek is naar bloed
«Lieve Belle,» zeiden ze, ze was een beruchte hoer
Wat verdrietig, zij en haar bastaardzoon werden nooit meer gezien
Margaretha:
«Zeg je laatste valse gebed
Ik vind je overal!»
En elke nacht
Ze zag die in het oog springende lift
Een soort spectrale entiteit
In haar gedachten zegt een engel haar dat ze de God moet voeden
... met bloed
Bloed
Bloed van ongelovigen
Bloed
Bloed van ongelovigen
Elke nacht onder engelenbevel
Margaret praatte weer tegen zichzelf
Terwijl ze lijken verstoppen in het bos
Margaretha:
«Niks beschermt u, die Mij niet wilt beschermen»
En elke nacht
Ze zag die in het oog springende lift
Een soort spectrale entiteit
In haar gedachten zegt een engel haar dat ze de God moet voeden
... met bloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt