Born from Sin - Attic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Born from Sin , artiest - Attic met vertaling
Tekst van het liedje " Born from Sin "
Originele tekst met vertaling
Born from Sin
Attic
Оригинальный текст
Still isolated in the tower
Waiting for pain to come
Through the window to the courtyard
She saw a light in the dark
Margaret was lighting candles at the cellar entrance
Alice:
«What do you scheme?
Oh I wonder what’s behind the door
Only you have the key for»
Alice left her chamber
To follow Margaret to the cellar
Alice:
«What does she hide down inside?
What does she hide deep down inside her mind?»
She found the hidden crypt under holy ground
Down in the dark
A grave for infant bastard kids
Born to die at once
Straight from the cradle to the grave
Killed at birth
Born from sin
Alice screamed at the top of her lungs
Alice:
«Margaret, what have you done?»
Infanticide in the name of Christ
Murder in holy disguise
Alice knocked her to the ground
Grabbed her neck and choked her
Alice:
«What do you hide down inside?
What’s going on in your deranged mind?»
She found the hidden crypt under holy ground
Down in the dark
A grave for infant bastard kids
Born to die at once
Straight from the cradle to the grave
Killed at birth
Born from sin
Перевод песни
Nog steeds geïsoleerd in de toren
Wachten tot de pijn komt
Door het raam naar de binnenplaats
Ze zag een licht in het donker
Margaret stak kaarsen aan bij de ingang van de kelder
Alice:
«Wat plan je?
Oh, ik vraag me af wat er achter de deur zit
Alleen jij hebt de sleutel voor»
Alice verliet haar kamer
Margaret volgen naar de kelder
Alice:
«Wat verbergt ze van binnen?
Wat verbergt ze diep in haar hoofd?»
Ze vond de verborgen crypte onder heilige grond
In het donker
Een graf voor bastaardkinderen
Geboren om tegelijk te sterven
Rechtstreeks van de wieg tot het graf
Gedood bij de geboorte
Geboren uit zonde
Alice schreeuwde uit volle borst
Alice:
"Margaret, wat heb je gedaan?"
Kindermoord in de naam van Christus
Moord in heilige vermomming
Alice sloeg haar tegen de grond
Pakte haar nek en wurgde haar
Alice:
«Wat verberg je van binnen?
Wat gaat er om in je gestoorde geest?»
Ze vond de verborgen crypte onder heilige grond
In het donker
Een graf voor bastaardkinderen
Geboren om tegelijk te sterven
Rechtstreeks van de wieg tot het graf
Gedood bij de geboorte
Geboren uit zonde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt