Dark Hosanna - Attic

Alice:

«A final prayer all alone, behind these walls of stone

On darkest days reality fades

No one to trust in this convent of snakes

The Lord has given, the Lord has taken away

Still I have to stay

Bound by shame to this penitent’s cell

Why won’t you take my life as well?

Take my life!

Remove the seven swords sticking in my heart!

End this pain, take my soul!

Guide me down to Sheol!

Remove the seven swords, the seven swords sticking in my heart!

The pain inside feeds the doubt I tried to hide

Oh tell me Lord, what’s left to do?

Give me a reason why I shouldn’t turn my back on you

Take my life!

Remove the seven swords sticking in my heart!

End this pain, take my soul!

Guide me down to Sheol!

Remove the seven swords, the seven swords sticking in my heart!

Alice:

«Een laatste gebed helemaal alleen, achter deze stenen muren»

Op de donkerste dagen vervaagt de realiteit

Niemand te vertrouwen in dit slangenklooster

De Heer heeft gegeven, de Heer heeft genomen

Toch moet ik blijven

Door schaamte gebonden aan de cel van deze boeteling

Waarom wil je niet ook mijn leven nemen?

Neem mijn leven!

Verwijder de zeven zwaarden die in mijn hart steken!

Beëindig deze pijn, neem mijn ziel!

Leid me naar Sjeool!

Verwijder de zeven zwaarden, de zeven zwaarden steken in mijn hart!

De pijn van binnen voedt de twijfel die ik probeerde te verbergen

Oh vertel me eens, Heer, wat valt er nog te doen?

Geef me een reden waarom ik je niet de rug toe zou keren

Neem mijn leven!

Verwijder de zeven zwaarden die in mijn hart steken!

Beëindig deze pijn, neem mijn ziel!

Leid me naar Sjeool!

Verwijder de zeven zwaarden, de zeven zwaarden steken in mijn hart!