Hieronder staat de songtekst van het nummer They All Get Mad At You , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
Once upon a time there was a concept
Someday we can all escape the nonsense
Work hard, let the rewards connect and
Maybe we can sweep up all the trash off them front steps
Silly man, he believed in that ethic
Seeds planted, the needle to the record
It’s in the plans that he set out to perfect
But every few steps was a feast with a message
Boost these up for them have-nots
Let’s separate the players and the mascots
Little bit of success is a backdrop
And you kind of look like a jackpot
Give me what you got or get got
Ain’t no getting off at the next stop
Don’t get caught with a wet top
I thought the best shop was the best spot
I guess not
They all get mad at you, so see-through
Not much they had to do but read through
Turn off that attitude, they need you
No time to act a fool, just be cool
Now keep your defence up right
No choice but to be tense, uptight
Not one type and the other just might
Throw shots at your body, character even love life
But why they got to turn your meals in?
Try and not to hurt them feelings
But burnt pride or burn that ceiling
In between the search and the curse of the dreams man
Girl, look at how they stare at ya
Pass judgement, together they’re chapters
Come back a year after, they’re happily ever after
And I wonder what the world will look like from their ladder
And now you had it up to right there
Hey mama, put the kid back in the high chair
Act like you care that life ain’t fair
Nah, let 'em finish up their nightmare
Open up them cracks, you can’t overreact
It don’t stop but you seem so relaxed
You know they gonna cross over them tracks
But it thoughts like that that keep holding you back
Is that really how it works now?
Is they hurt style ever worthwhile?
Return it with a smirk or a smile
Cause you took yourself off the dirt pile when you had your first child
It’s too easy to call it envy
Everybody want to be all they can be
New graffiti make 'em feel so heavy
But they all get friendly when your walls are empty
It’s always the same approach
They just want a little thing to hold
You can’t save they soul so just chase your goals
Let 'em hate far away or let 'em hate up close, now
Er was eens een concept
Op een dag kunnen we allemaal ontsnappen aan de onzin
Werk hard, laat de beloningen aansluiten en
Misschien kunnen we al het afval van de voordeur opvegen
Domme man, hij geloofde in die ethiek
Zaden geplant, de naald voor het record
Het zit in de plannen die hij wilde perfectioneren
Maar elke paar stappen was een feest met een boodschap
Geef deze een boost voor hen die niets hebben
Laten we de spelers en de mascottes scheiden
Een klein beetje succes is een achtergrond
En je ziet eruit als een jackpot
Geef me wat je hebt of krijg
Je stapt niet uit bij de volgende halte
Laat je niet vangen met een natte top
Ik dacht dat de beste winkel de beste plek was
Ik denk het niet
Ze worden allemaal boos op je, dus doorzichtig
Ze hoefden niet veel te doen, behalve lezen
Zet die houding uit, ze hebben je nodig
Geen tijd om gek te doen, wees gewoon cool
Houd je verdediging nu goed
Geen andere keuze dan gespannen en gespannen te zijn
Niet het ene type en het andere misschien wel
Gooi foto's naar je lichaam, karakters houden zelfs van het leven
Maar waarom moesten ze uw maaltijden inleveren?
Probeer ze niet te kwetsen met gevoelens
Maar verbrande trots of verbrand dat plafond
Tussen de zoektocht en de vloek van de dromen man
Meisje, kijk eens hoe ze naar je staren
Oordeel, samen zijn het hoofdstukken
Kom een jaar later terug, ze zijn nog lang en gelukkig
En ik vraag me af hoe de wereld eruit zal zien vanaf hun ladder
En nu had je het tot daar
Hé mama, zet het kind terug in de kinderstoel
Doe alsof je erom geeft dat het leven niet eerlijk is
Nee, laat ze hun nachtmerrie afmaken
Maak ze open, je kunt niet overdreven reageren
Het houdt niet op, maar je lijkt zo ontspannen
Je weet dat ze over die sporen gaan
Maar zulke gedachten houden je tegen
Is dat nu echt hoe het werkt?
Is het ooit de moeite waard om een stijl te kwetsen?
Retourneer het met een grijns of een glimlach
Omdat je jezelf van de vuilhoop haalde toen je je eerste kind kreeg
Het is te gemakkelijk om het afgunst te noemen
Iedereen wil alles zijn wat ze kunnen zijn
Door nieuwe graffiti voelen ze zich zo zwaar
Maar ze worden allemaal vriendelijk als je muren leeg zijn
Het is altijd dezelfde aanpak
Ze willen gewoon een klein ding om vast te houden
Je kunt ze niet redden, dus jaag gewoon je doelen na
Laat ze ver weg haten of laat ze nu van dichtbij haten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt