Hieronder staat de songtekst van het nummer The Outernet , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
For starters, I contemplated on where to split you
Marked a spot with a dotted line, then ripped you
Used careful procedure, if you listen closely
You can hear the ghostly moans of foes bleeding through the speakers
The voices of various toys who ate the poison
Fucking up the solo juts and the ones that snuck their boys in
Like a free-for-all buffet when my team cultivates a crowd of loose heads
And boosted heads get called and all of them fall this way
Used to be on a mission to destroying emcees' existence
Now I’m tryna build so we can make this shit efficient
Strength is in the mind and strength is in the numbers
Too much sleep, then you slumber so we linked the bees and stung you
I brung you three times as much as your fucking idols brought to you
But since you know me locally, you dismissed me as an obstacle
Fuck it, Rhymesayers already got the twin cities locked
Support’s overwhelming, ain’t no need for you to give me props
(Hook X2)
It’s time to reach out, grab the nation and the earth
Let’s see where your hearts at, let’s put the outernet to work
I spent my whole life working to get to the point that I’m at
So now I spend my time tryna reach my destination
I’ll be at the end waiting with my crew for the rest of you
To arrive to shed the destitute mind state supplied by life
He said what?
He’s telling all of his boys that I can’t rhyme
Then I guess the shit’s a success if I’m even on his mind
He’s doing what?
Recording a project?
Good, he should be
I’m not impressed, it’s obvious y’all never understood me
I dwell in a land of ten thousand Hip Hop fans
And every fan thinks he’s an emcee, heads are heavy but they’re empty
I dwell in a land of twenty thousand emcees
But only half of them are head influenced, tense confusion stems
Damn, no need to worry about what the next man’s doing
That’s what keeps you from perceiving what I’m pursuing
Here’s a clue and kill your demo, I’m tryna make history
On a bus full of empty seats, now who wants to sit with me?
In case you’re unaware, we’ve been doing this forever
And ain’t damn thing changed, financial status nor the weather
However, lack of cash reinforces passion
Fuck the rapping, man if I was wack, I’d promote «The Happenings»
(Hook X2)
The difference between the average head and an emcee is effort
Pick a side, either side, let’s begin the network
I spent my whole life working to get to the point that I’m at
So now I spend my time tryna reach my destination
I’ll be at the end waiting with my crew for the rest of you
To arrive to shed the destitute mind state supplied by life
As an emcee, I run rhymes to distribute the fun times
As a lyricist, I promise to heat up your brain like sunshine
As an emcee, my goal is to make the whole show dope
As a lyricist, I wanna spit that shit that you can quote
As an emcee, I provoke my producer to stroke your spirit
So as a lyricist, I can’t be choking on my lyrics
As an emcee, I know the key is originality
And as a lyricist, I command other emcees to respect me
That’s it, respect, that’s all, in fact the same respect
That I offer to you and your crew after y’all rip the set
I’m just a man, but I roll with others and we’ve got this plan
To let the voice expand across the tortured land
Education starts at home, six-one-two
From there we roam through headphones coming soon to your war zone
The aftermath, I’ll have to plant some gems into your passive ass
Amped to cut trees and branches so ya’ll would have a path
The more you feed it, the more it needs to consume
If you’re coming through the region, hit me up, we’ll rock a room
Let’s network, let’s work, let’s all get work
So we can build the overall network
I spent my whole life working to get to the point that I’m at
So now I spend my time tryna reach my destination
I’ll be at the end waiting with my crew for the rest of you
To arrive to shed the destitute mind state supplied by life
(Outro X4)
Let’s network, let’s work, let’s all get work
So we can build the overall network
Om te beginnen heb ik nagedacht over waar ik je zou verdelen
Een plek gemarkeerd met een stippellijn en je vervolgens geript
Gebruikte zorgvuldige procedure, als je goed luistert
Je kunt het spookachtige gekreun van vijanden door de speakers horen bloeden
De stemmen van verschillende speeltjes die het gif aten
De solo-juts verpesten en degenen die hun jongens naar binnen slopen
Zoals een gratis buffet wanneer mijn team een menigte losse hoofden cultiveert
En opgeblazen hoofden worden gebeld en ze vallen allemaal op deze manier
Was ooit op een missie om het bestaan van emcees te vernietigen
Nu ben ik aan het bouwen zodat we deze shit efficiënt kunnen maken
Kracht zit in de geest en kracht zit in de cijfers
Te veel slaap, dan sluimer je, dus hebben we de bijen gekoppeld en je gestoken
Ik heb je drie keer zoveel gebracht als je verdomde idolen je hebben gebracht
Maar omdat je me lokaal kent, heb je me afgedaan als een obstakel
Fuck it, Rhymesayers hebben de zustersteden al op slot
De steun is overweldigend, je hoeft me geen rekwisieten te geven
(haak X2)
Het is tijd om uit te reiken, de natie en de aarde te grijpen
Laten we eens kijken waar je hart ligt, laten we het outernet aan het werk zetten
Ik heb mijn hele leven gewerkt om op het punt te komen waar ik nu ben
Dus nu besteed ik mijn tijd aan het proberen mijn bestemming te bereiken
Ik zal aan het einde met mijn bemanning op de rest van jullie wachten
Om te komen tot het kwijtraken van de berooide geestestoestand die door het leven wordt geleverd
Wat zei hij?
Hij vertelt al zijn jongens dat ik niet kan rijmen
Dan denk ik dat de shit een succes is als ik zelfs maar in zijn gedachten ben
Hij doet wat?
Een project opnemen?
Goed, dat zou hij moeten zijn
Ik ben niet onder de indruk, het is duidelijk dat jullie me nooit hebben begrepen
Ik woon in een land van tienduizend hiphopfans
En elke fan denkt dat hij een emcee is, hoofden zijn zwaar maar leeg
Ik woon in een land van twintigduizend emcees
Maar slechts de helft van hen is beïnvloed door het hoofd, gespannen verwarring ontstaat
Verdomme, je hoeft je geen zorgen te maken over wat de volgende man doet
Dat weerhoudt je ervan te zien wat ik nastreef
Hier is een aanwijzing en stop je demo, ik probeer geschiedenis te schrijven
In een bus vol lege stoelen, wie wil er nu bij mij zitten?
Voor het geval je het niet weet, we doen dit al altijd
En er is verdomme niets veranderd, financiële status noch het weer
Gebrek aan contanten versterkt echter de passie
Fuck het rappen, man als ik gek was, zou ik "The Happenings" promoten
(haak X2)
Het verschil tussen het gemiddelde hoofd en een emcee is inspanning
Kies een kant, aan beide kanten, laten we beginnen met het netwerk
Ik heb mijn hele leven gewerkt om op het punt te komen waar ik nu ben
Dus nu besteed ik mijn tijd aan het proberen mijn bestemming te bereiken
Ik zal aan het einde met mijn bemanning op de rest van jullie wachten
Om te komen tot het kwijtraken van de berooide geestestoestand die door het leven wordt geleverd
Als emcee run ik rijmpjes om de leuke tijden te verspreiden
Als tekstschrijver beloof ik dat ik je hersenen zal opwarmen als zonneschijn
Als emcee is het mijn doel om de hele show dope te maken
Als tekstschrijver wil ik die shit spugen die je kunt citeren
Als emcee daag ik mijn producer uit om je geest te strelen
Dus als tekstschrijver kan ik niet stikken in mijn teksten
Als emcee weet ik dat originaliteit de sleutel is
En als tekstschrijver beveel ik andere emcees om mij te respecteren
Dat is het, respect, dat is alles, in feite hetzelfde respect
Dat ik jou en je crew aanbied nadat jullie de set hebben geript
Ik ben maar een man, maar ik ga met anderen om en we hebben dit plan
Om de stem te laten klinken over het gekwelde land
Onderwijs begint thuis, zes-een-twee
Van daaruit zwerven we via een koptelefoon die binnenkort naar je oorlogsgebied gaat
In de nasleep moet ik wat edelstenen in je passieve kont planten
Amped om bomen en takken te kappen, zodat je een pad hebt
Hoe meer je hem voedt, hoe meer hij moet consumeren
Als je door de regio komt, bel me dan, we rocken een kamer
Laten we netwerken, laten we werken, laten we allemaal aan het werk gaan
Zodat we het algehele netwerk kunnen bouwen
Ik heb mijn hele leven gewerkt om op het punt te komen waar ik nu ben
Dus nu besteed ik mijn tijd aan het proberen mijn bestemming te bereiken
Ik zal aan het einde met mijn bemanning op de rest van jullie wachten
Om te komen tot het kwijtraken van de berooide geestestoestand die door het leven wordt geleverd
(Outro X4)
Laten we netwerken, laten we werken, laten we allemaal aan het werk gaan
Zodat we het algehele netwerk kunnen bouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt