Hieronder staat de songtekst van het nummer She Loves My Not , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
I was a sad boy
I liked the sad chicks
Protest the process
Problem addicts
She holds me accountable for all of the damage
But we were both digging through the trash
Trying to find a sandwich
Back when a kiss used to taste like a Camel
Back when we used to play the game just to gamble
We used to ride around the city on a surfboard
Working towards trying to afford a spot on the first floor
Yeah I guess if you say so we was comfortably numb
In the back of a rainbow
Choking on the same smoke
Looking at the same show
Can’t even remember what I came for
What my name ain’t known in the traps or the streets
But it rolls off the tongue like fuck the police
And now you’re back up in the city getting sniffy
You only miss me when you’re tipsy
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
Ain’t nothing changed but the coping mechanisms
There ain’t an algorithm that can hold you in position
And when the bars close we can drink it in the alleyway
When my heart goes give thanks to my family
You’re trying to use my soul as a weapon
I stole it back and took a selfie of my own reflection
And y’all can eat me and suck the skeleton
After I climb into that hole and go to heaven seven
There’s nowhere to stand and no space to share
Used to hold my hand I used to hold your hair
Stay over there
You’re still acting like
I’m supposed to care
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
Let’s make a wish on a falling star
Like please don’t let the star fall on me
Gotta handle my biz and try to catch a little bit
So I can teach my kids the same impractical shit
Must be something in the gutter running with the rainwater
Everybody wanna be popular with the name droppers
They’ll find me on the side of the rode
A la mode
Don’t even look at me
Vámanos
I remember when forever didn’t seem like
What took you so long
Got me counting down the numbers
Trying to push it along
And if I’m wrong I’ll admit I was wrong
And probably try to make it fit in a song
I don’t know what to do there’s so much info
The sky is the roof and my phone’s a window
Just put your hands in the air and hit follow
What a time to be alive and scared of tomorrow
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
She loves me
She loves my not
Ik was een verdrietige jongen
Ik hield van de droevige meiden
Protesteer het proces
Probleemverslaafden
Ze houdt me verantwoordelijk voor alle schade
Maar we waren allebei aan het graven in de prullenbak
Proberen een broodje te vinden
Toen een kus nog smaakte naar een kameel
Vroeger, toen we het spel speelden om te gokken
Vroeger reden we door de stad op een surfplank
Werken aan een plek op de eerste verdieping proberen te betalen
Ja, ik denk dat als je het zegt, we comfortabel verdoofd waren
In de achterkant van een regenboog
Verstikking in dezelfde rook
Kijken naar dezelfde show
Ik weet niet eens meer waarvoor ik kwam
Wat mijn naam niet bekend is in de vallen of de straten?
Maar het rolt van de tong als fuck de politie
En nu ben je weer in de stad aan het snuiven
Je mist me alleen als je aangeschoten bent
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Er is niets veranderd behalve de coping-mechanismen
Er is geen algoritme dat je in positie kan houden
En als de bars sluiten, kunnen we het drinken in het steegje
Als mijn hart gaat, dank dan mijn familie
Je probeert mijn ziel als wapen te gebruiken
Ik stal het terug en nam een selfie van mijn eigen spiegelbeeld
En jullie kunnen me opeten en aan het skelet zuigen
Nadat ik in dat gat ben geklommen en naar de zevende hemel ben gegaan
Je kunt nergens staan en geen ruimte om te delen
Gebruikt om mijn hand vast te houden Ik hield uw haar vast
Blijf daar
Je doet nog steeds alsof
Ik word verondersteld om te geven
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Laten we een wens doen op een vallende ster
Like alsjeblieft, laat de ster niet op mij vallen
Moet omgaan met mijn biz en proberen een beetje te vangen
Zodat ik mijn kinderen dezelfde onpraktische dingen kan leren
Er moet iets in de goot zijn dat door het regenwater loopt
Iedereen wil populair zijn bij de namedroppers
Ze zullen me aan de kant van de rode vinden
A la Mode
Kijk me niet eens aan
Vamanos
Ik herinner me dat voor altijd niet leek op
Waarom duurde het zolang
Laat me de cijfers aftellen
Proberen om het voort te duwen
En als ik het mis heb, geef ik toe dat ik het mis had
En probeer het waarschijnlijk in een nummer te laten passen
Ik weet niet wat ik moet doen, er is zoveel informatie
De lucht is het dak en mijn telefoon is een raam
Steek gewoon je handen in de lucht en druk op volgen
Wat een tijd om te leven en bang voor morgen
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Zij houdt van mij
Ze houdt van mijn niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt