Hieronder staat de songtekst van het nummer Push Play , artiest - ATMOSPHERE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE
So special, it’s so stressful
And no rest for the devil on a weekday
And I’ll remember the first time I met you
I wasn’t really punk rock, just a cheapskate
Go to sleep to the waves on the freeway
Wake up wasted, ain’t nobody tryna see straight
Lookin' at me like I drove up in a pumpkin
But climbed inside like you’re tryna find somethin'
If we lucky enough to get drunk and fall in love
Maybe decades later we could be arguin' for nothin'
The parts fit like a puzzle and all of a sudden
She let me put a couple Slugs in the oven
I put a ring around Saturn on a Saturday
Valentine’s, so I took you on a valid date
Starin' up at the stars above a frozen lake
Maybe the stars are ghosts, it’s hard to say
Either way the Milky way doesn’t even feel far away
With your lips on my face and a car full of mixtapes
Just push play, don’t even ask
Runnin' around in Minneap' like it’s the whole map
From the bottom of the rock to the top of the trash
They tried to blow, but couldn’t copy my jazz
And I’m tryna slow it down, soften the crash
But when I’m gone, I hope the last sound I heard was your laugh
The vanity plates say «Love Life»
But the look on your face say «Uptight»
I’m upright 'cause I ain’t supposed to crawl
And then I, I held breath and dove into the fall
I’m not waitin' on death to write my name on the wall
I’d rather swim through the flood with a chain and a ball
The background took the shock of the tremor
Put the sad clown flag down, but not to surrender
I accept the challenge, got me lookin' at the mirror
Like, «I hear ya crystal clear, you’re still here»
I’ma play my position 'til the end of existence
I made this new playlist, give it a listen
Zo speciaal, zo stressvol
En geen rust voor de duivel op een doordeweekse dag
En ik herinner me de eerste keer dat ik je ontmoette
Ik was niet echt punkrock, maar een goedkope skater
Ga slapen met de golven op de snelweg
Word verspild wakker, niemand probeert het recht te zien
Kijk naar me alsof ik in een pompoen ben aangereden
Maar klom naar binnen alsof je iets probeert te vinden
Als we het geluk hebben dronken te worden en verliefd te worden
Misschien kunnen we decennia later ruzie maken voor niets
De onderdelen passen als een puzzel en ineens
Ze liet me een paar Slugs in de oven zetten
Ik zet een ring rond Saturnus op een zaterdag
Valentijnsdag, dus ik nam je mee op een geldige datum
Staren naar de sterren boven een bevroren meer
Misschien zijn de sterren geesten, dat is moeilijk te zeggen
Hoe dan ook, de Melkweg voelt niet eens ver weg
Met je lippen op mijn gezicht en een auto vol mixtapes
Gewoon op play drukken, niet eens vragen
Ren rond in Minneap alsof het de hele kaart is
Van de bodem van de rots tot de top van de prullenbak
Ze probeerden te blazen, maar konden mijn jazz niet kopiëren
En ik probeer het te vertragen, de crash te verzachten
Maar als ik weg ben, hoop ik dat het laatste geluid dat ik hoorde jouw lach was
Op de kaptafeltjes staat «Love Life»
Maar de blik op je gezicht zegt 'Bekneld'
Ik ben rechtop, want het is niet de bedoeling dat ik kruipen
En toen hield ik mijn adem in en dook de herfst in
Ik wacht niet op de dood om mijn naam op de muur te schrijven
Ik zwem liever met een ketting en een bal door de vloed
De achtergrond heeft de schok van de beving opgevangen
Zet de vlag van de droevige clown neer, maar niet om je over te geven
Ik accepteer de uitdaging, laat me in de spiegel kijken
Zoals, "Ik hoor je kristalhelder, je bent nog steeds hier"
Ik speel mijn positie 'tot het einde van het bestaan'
Ik heb deze nieuwe afspeellijst gemaakt, luister maar eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt